每日的面部运动有助于保持皮肤弹性。
Daily facial exercises help to retain the skin's elasticity.
当我们感到兴奋或生气时，我们的心脏会向面部输送更多的血液，皮肤中的色素就会变红。
When we feel excited or angry, our heart can send more blood to the face and the pigments in the skin become red.
一个皮肤护理项目将给你这种你需要的职业培训，提供面部和身体护理，以及化妆建议，以保持你的客户看起来光鲜靓丽。
A program in skin care will give you the career training you need to provide facials, body treatments, and make-up advice to keep your clients looking gorgeous.
如果想知道更多的关于皮肤健康的信息和相关的话题，包括面部的家庭食谱。
For more information on skin health and related topics, including Home recipes for facials, look over the links on the next page.
并且他们运用脸、眼睛以及鼻子探测器来区别面部皮肤与非面部皮肤。
And they use face, eye and nose detectors to distinguish facial from non-facial skin.
研究人员通过分析这些数据发现，不论哪种类型的双胞胎，受到环境伤害的面部皮肤与吸烟、年龄增长、体重超标有很大关系。
From these data, the researchers noted strong ties, outside of twin status, between smoking, older age, and being overweight, and having facial skin with evidence of environmental damage.
一些女人和男人都要面对的常见问题就是丘疹(粉刺)、黑斑、黑头和发痒长在面部皮肤、少量也长在无遮蔽的胳膊、腿上。
Some common problems faced by many women and men is the emergence of pimples, black spots. black heads and itching on the facial skin and also on arms and legs exposed to the elements.
宾夕法尼亚州立大学研究人类起源的马克·施莱佛博士感兴趣的是血统，皮肤和头发的颜色、面部结构和身高的变化。
Dr Mark Shriver, who studies human origins at Penn State University, is interested in ancestry, variations in skin and hair colour, facial features and height.
尝试这些方便的疗法能找回干净，健康的面部皮肤。
Do try a convenient remedy to find clear healthy facial skin.
坦诚地肯定地谈论不同身体、皮肤颜色和面部体征的差别。
Talk about differences in bodies, skin color, and facial features openly and positively; "Everyone's body is different."
盘状狼疮只影响皮肤并可通过面部或颈部红斑识别。
Discoid lupus affects only the skin and can be identified by red marks on the face or neck.
最常发生部位为面部、唇、手背、耳后、头皮或颈部——也是皮肤最易暴露于日光下的部位。
It's most commonly found on your face, lips, ears, back of your hands, forearms, scalp or neck - areas of skin typically exposed to the sun.
通过长达24小时的手术，他的面部肌肉、皮肤、鼻子、嘴唇、嘴巴、牙齿、颚部及面颊部的骨头被更换一新。
During the 24-hour-long operation, he received new facial muscles, skin, nose, lips, a jaw, teeth, a palate and cheekbones.
最重要的一点，它用来做止血收敛剂，即，有助于在剃须使用碱性香皂之后升高面部皮肤的PH值。
Most importantly, it acts as an astringent, which means that it raises the pH of the face after the use of alkaline soaps for shaving.
根据《皮肤病学研究杂志》上一项新的研究显示：与面部光洁的同龄人相比，患有严重的痤疮的青年人抑郁的机率要高出两到三倍。
Tweet Teenagers with severe acne are two to three times more likely to suffer from depression than their clear-skinned peers, according to a new study in the Journal of Investigative Dermatology.
它能穿过皮肤面部油脂进入毛孔，清理死去的皮肤细胞。
It can penetrate facial oils to get deep into pores and clean out dead skin cells.
这些毛囊无论如何是不会受到剃胡子的影响的只有当你的露在外面部分的毛发已经死了或者被剪掉了，皮肤下的毛囊决定毛发密度/颜色/生长率，但仍然完全不会受到你刮胡子或不刮胡子的影响。
Only the outer part of your hair that is already dead is getting cut. The follicles underneath that determine thickness/color/growth rate remain completely unaffected by your shaving or not shaving.
变态反应在最严重的情况下可以导致平衡紊乱、面部或咽喉组织肿胀、皮肤刺激、并且甚至导致呼吸问题和哮喘。
In the most serious situations, allergies can lead to balance disturbances, swelling in face or throat tissues, skin irritations, and even respiratory problems and asthma.
每当你使用面部肌肉的时候，皮肤下就会形成一道凹槽，这就是你作表情的时候，脸部出现线条的原因。
Each time we use a facial muscle, a groove forms beneath the surface of the skin, which is why we see lines form with each facial expression.
这是一个简单的按摩凝胶，你以后面部皮肤清洁。
It is a simple gel that you massage into the facial skin after cleansing well.
我的皮肤看起来很没生气，哪种面部护理能改善一下呢？
My skin looks so dull, what kind of facial treatments will improve it?
保湿面部护理解决你的皮肤的口气，如果是非常干燥。
Hydrating facial treatments address your skin's tone if it is extremely dry.
眼袋的出现与加重是面部皮肤衰老的标志之一。要想完全避免眼袋的发生。
With the aggravation of pouch is facial skin aging is one of the signs. In order to completely avoid the occurrence of eye.
本文在现有的理论和文献基础上，研究了一种基于图像纹理统计特征分析的面部皮肤状态检测系统。
In this paper, depending on available theory and literature, it studied a kind of measuring system of facial skin condition based on statistical feature analysis of image texture.
虽然他的面部看上去很正常，但是他身体的其他部位都覆满了厚厚的鳞状皮肤，这使他很难走路或是触碰任何事物。
While his face looks normal, the rest of his body is covered in thick, scaly skin making it difficult to walk or touch anything.
面部痤疮治疗痤疮爆发防止利用成份，清洁，正常化和平衡皮肤。
Acne facial treatments prevent acne outbreaks by using ingredients that cleanse, normalize and equalize the skin.
“我们的面部皮肤随着年龄的增长而越来越不在状态，”他说，“如果你非得保持你的皮肤像20岁时的样子，那你看起来会很累。”
"Our faces lose tone and definition as we age, " he says. "If you stick to the minimalist routine you used in your 20s, you'll look tired."
根据护肤专家的研究，如果你皮肤松弛而且有皱纹和斑点，那么你就和我们大多数人一样是“季节性面部问题”的受害者。
If you're suffering from saggy, wrinkled and spotty skin, according to skincare experts, most of us have fallen victim to what they're hailing "seasonal face problems".
它面部特征剧烈下倾的角度，惨如白骨的皮肤，结合成一种鬼魅般痛苦的表情。
The sharp downward angles of its facial features and its bony chalk-white skin combine to give it a ghostly, anguished look.
它面部特征剧烈下倾的角度，惨如白骨的皮肤，结合成一种鬼魅般痛苦的表情。
The sharp downward angles of its facial features and its bony chalk-white skin combine to give it a ghostly, anguished look.
应用推荐