当今天年轻的守旧派步入中年后，教会将会是何种面貌？以上几点使得这个问题还悬而未决。
That leaves wide open the question of how the church will look when today's young fogeys reach middle age.
针对艾滋病的反应深刻改变了公共卫生的面貌，提出了应对多种其它卫生问题的新选择。
The response to AIDS changed the face of public health in profound ways, opening new options for dealing with multiple other health problems.
作为考古学家了解这里发生的事情更多，新的问题继续出现，马丘·比丘将在未来几年保持它神秘的面貌。
As archaeologists learn more about what happened here, new questions continue to arise, guaranteeing that Machu Picchu will remain a place of mystery for years to come.
真正的问题是，市场的出现彻底地改变当地的社会面貌，Suárez说。
The real problem, says Suárez, is that the market transformed local societies.
恶毒和苦难是邪恶底双重面貌，没有人能避开这个问题；除非我们跟这个问题抗衡，我们的信仰一定是肤浅而动摇的。
No one can escape the problem of evil in its two fold form, wickedness and suffering, and certainly our belief will be shallow and unstable unless we face it.
计算机和互联网技术正在改变着人类社会的面貌，与之伴随而来的是信息和网络安全的问题。
The computer and Internet technology are changing the appearance of the human society; it is the question of information and online security with its one that followed.
因为考古学家了解这里发生的事情更多，新的问题继续出现，马丘·比丘将在未来几年保持它神秘的面貌。
As archaeologists learn more about what happened here, new questions continue to arise, guaranteeing that Machu Picchu will remain a place of mystery for years to come.
文章进一步提出，以什么方式度过闲暇时间，是一个关涉到社会面貌的问题。
The author further suggests that the way to spend leisure time is a problem closely concerning social features.
城市面貌和城市文化传承是目前景观设计中需要关注的一个大问题。
The city appearance and the civic culture inheritance are the major problem which in the present landscape design and needs to be paid attention.
这些现象已经彻底改变了这个城市个别地区的面貌，从地震中存留下的空地，土地利用和土地价值的改变是其主要问题。
These phenomena have changed the face of this particular area of the city; the empty lots left from the earthquakes, change of land use and under value of the land have been its main problems.
五戒虽然分作为五，那是宇宙观里的真理，地球上人类最大的问题，其根本精神面貌是不侵犯伤害；
In nature there is five precepts, that is the truth oh the universe, this is the main problems of human beings on earth.
维特根斯坦以反传统的面貌出现，对这两个问题作了全新的回答。
Wittgenstein gives brand-new answers to the two questions, appearing as an anti-traditionalist.
目前我国城市的现实状况普遍存在城市面貌混乱无序没有特色的问题。
Especially towards the common problem of city image: all in mess and disordering, without any style or feature and so on.
“你有一副诚实的面貌，神父。我相信他们不会问你任何问题的。”于是，她把那除毛器递给那神父。
"You have such an honest face father, surely they will never ask any questions of you," and with that she hands him the hair remover.
因而，整合企业文化提升核心竞争力，以全新面貌抓住机遇，迎接挑战，成为T集团急需解决的问题。
As a result, it has been an urgent matter for t Group to integrate corporate culture and upgrade core competitive power, and seize the opportunity with brand new appearance and meet challenge.
对阳泉矿区煤炭开采所造成的地面沉陷的形成原因和现状进行了分析，就矿区面貌建设过程中廉价廉租房问题，对设计人员提出了一些应注意的事项。
According to the problems of cheap-price house and low-rented house in construction process of mine area the matters deserved attention are proposed for designers.
在这一过程中，我们看到的是农民生活与精神面貌的变化，就更进一步地谈到了精神层面的问题。
In this process, we see a peasant life and mental outlook changes, we further spoke of the spiritual dimension.
探讨动静的问题，实质上是研究生命面貌的问题。
Substantially, exploring the point of activity and tranquility is researching the form of life's appearance.
作为一个问题，事实上，这是很容易使自己的精神面貌很好。
As a matter of fact, it is easy to keep yourself in good spirits.
第三章结合计算机图形学和计算机仿真技术，解决了堆石坝填筑施工过程二维、三维形象面貌生成的建模和实现问题；
In chapter 3, combining the computer simulation technology and the computer graphics, the planar and three dimensional animation showing the figure in different construction stages are achieved.
第三章结合计算机图形学和计算机仿真技术，解决了堆石坝填筑施工过程二维、三维形象面貌生成的建模和实现问题；
In chapter 3, combining the computer simulation technology and the computer graphics, the planar and three dimensional animation showing the figure in different construction stages are achieved.
应用推荐