面试过程中，他们的确使我忐忑不安。
想一想在面试过程中你的待遇。
Think about how you were treated through the interview process.
在面试过程中，避免平铺直叙式的态度。
During the interview process, avoid the 'been there, done that' attitude.
第三步在面试过程中脱颖而出表现出色。
所以我认为在面试过程中吹嘘你自己是下策。
So I don't think... like... boast yourself is the best approach during the interview.
在面试过程中中我的心跳得厉害。
在面试过程中我的心跳得厉害。
但是最糟糕的压力出现在面试过程中。
But the worst stress of all often occurs during the interview.
对面试过程中的具体指导和建议表示感谢。
Express gratitude on specific guidance and advise received by you during the session.
通常这点可以简化为知道在面试过程中怎么提问。
Often this can be as simple as knowing what questions to ask during the hiring process.
积极这种态度应该体现在面试过程中的方方面面。
每一个招聘负责人都在面试过程中思索着预算。
Every hiring manager is thinking about budget during the interview.
面试过程中，要目视面试官，以便留下好的印象。
In an interview, you should look the interviewer in the eye in order to leave a good impression.
在面试过程中，她没有在我们之间保持足够的距离。
She didn't keep enough distance between us when during the meeting.
在面试过程中，你是否表达了对这份工作的真挚热诚？
Did you convey genuine enthusiasm for the work throughout the interview?
经常是候选人本人在面试过程中揭露出了那些缺陷假设。
Often, it is the candidates themselves who expose flawed suppositions during the interview process.
为了获取一定的认可度，你希望在面试过程中脱颖而出是对的。
In order for you to get some recognition, you want your best to truly stand out during your interview and be remembered.
在面试过程中坐直的人，更有可能会表现出对这份工作胜任的自信。
People who sit up straight during an interview are more likely to 'believe' that they are qualified for that job.
在面试过程中没有清楚的划分双方谁是面试的主考官 谁才是被面试者.
There is no clear line that demarcates who the interviewer and interviewee really is.
在过去的面试过程中，我经常看到对方会耸起肩膀，就好像自己的脖子消失了一样。
I used to see it in interviews where the shoulders would rise towards the ears causing the neck to seemingly "disappear."
当这家公司决定雇佣谁的时候，他们经常是选择在面试过程中脱颖而出的那一位。
When the company is deciding who to hire, they often go for the most charismatic people who stand out the most.
在面试过程中你可以提问题，但一定要在恰当的时间。 切勿打断面试官的说话。
You may ask questions throughout the interview, but only ask at appropriate times.
我的老板，卡尔·加农帮忙选出获胜者，在紧张的面试过程中，对每一位候选人都了解的十分清楚。
My boss, Carl Cannon, helped select the winner and got to know each candidate pretty well in the intense interview process.
面试依然是一个传统环境，在面试过程中为社交媒体和智能手机而分心是不恰当的做法。
The job interview is still a traditional environment, where the distractions of social media and smart phones are not appropriate.
笔者曾经被某间公司经理和部门主管面试过，在面试过程中，经理忽然向主管大声吼叫。
I was once being interviewed by the director of an organization and the head of the department I'd be working in. In the middle of the interview the director yelled at the department head.
但在面试过程中，面试官可以让求职者用自己以往的经历来证明自己能够达到面试官的要求。
But in the interview itself, you can draw out examples of how the person's track record demonstrates the capacity to accomplish what you need in the open position.
让他们注意到你的资格证书，提及一切你在面试过程中忘记说到的重要信息，写上他们需要的跟进信息。
Remind them of your qualifications, mention anything important you might have forgotten in the interview and give them any follow up information they might have asked for.
所有的求职申请都必须附上照片，一些用人单位甚至会在面试过程中请来专业的面部分析师。
All applications require photos and some employers even ask a professional face reader to join the interview process.
所有的求职申请都必须附上照片，一些用人单位甚至会在面试过程中请来专业的面部分析师。
All applications require photos and some employers even ask a professional face reader to join the interview process.
应用推荐