秘书为申请者们安排了一个方便的时间和地点进行面试。
The secretary arranged a convenient time and space for the applicants to have an interview.
面试官不仅会根据面试表现,还会根据笔试成绩对申请者进行打分。
The interviewers will grade the applicants by not only their interview performance but also their written test scores.
如果申请者不是真正想要应征这份工作,不要面试他,记住,在选拔过程结束后,内部应征者有可能仍在周围徘徊。
If the applicant is not a true candidate for the job, do not interview him. Keep in mind that internal candidates are likely to be around after the search process is over.
面对面的面试是在你可能的雇主面前真实的表现自己的一个机会,也许这就是你能从其他申请者当中脱颖而出的关键。
Your face-to-face interview is your one opportunity to show the real you to your prospective employer, and may be the key to set you apart from other applicants.
这种面试流程要求严格,可能会吓跑一些申请者,但它保证了加入团队的人适合团队并且拥有适当的技巧,这些对于团队的成功是非常必要的。
The interview process is demanding, and probably somewhat daunting for participants, but it ensures that people who join their teams have the right fit and skills needed to contribute to success.
为了这个职缺我们面试了走过100名的申请者。
有时候,公司会在面对面面试之前,和你进行一次电话面试,这是为了缩小申请者的范围。
Sometimes companies will ask you for a telephone interview before a face to face one. This is used to narrow down the number of applicants and is especially true in the following cases.
但是考虑到如此大量的人数,面试与彻底评估每一位申请者仍然是既艰巨又昂贵的任务。
But interviewing and thoroughly evaluating everyapplicant, considering the deluge, would be an enormous andexpensive undertaking.
迄今为止,我们从几十个申请者中只选出了一个。您是我面试的第一个,或许是最后一个吧。
By now I've chosen only one for interview out of dozens of applicants. You are the first and maybe the last to be interviewed for this position.
所有符合岗位说明最低标准的职位申请者将被考虑给予面试机会。
All those applicants who meet the minimum criteria in the job description will be considered for an interview.
为了充分评估申请者的技能水平,所有有兴趣的申请人须参加我们指定认可的雇用代理人的面试。
In order to fully assess applicant skill levels, all interested applicants will be required to attend an in-person interview with one of our accredited Hiring Agents.
申请者必须通过英文笔试及入学面试。
Applicants must pass the English written test and admission interview.
在美国人力资源部管理人员的主要职责是为申请者面试和招募新人。
The primary responsibility for someone in a HR managerial position in the States, is to interview applicants to find new blood.
这次面试的目的主要是测试申请者的英语口语水平。
The aim of this interview is primarily to check the applicant's proficiency in spoken English.
在这轮面试中,2600名申请者经过体重、学历和年龄等环节筛选到130人,她们将于下个月进入最后一轮。 而最终将有18位入选者有幸与18位富豪共同出席派对。
The group of 2, 600 had now been whittled down to 130 women who would enter a final round next month, with the lucky 18 finalists attending a party with their potential matches.
这位面试的目的主要是测试申请者的英语口语水平。
The purpose of the interview is primarily to test the applicant's proficiency in spoken English.
申请者可能会被要求面试,招生委员会决定录取与否。
Applicants may be required to sit for an admission test followed by an interview as decided by the Admissions Committee.
同样雇主还用它作为一种缩小外地申请者面试的成本。
They are also used as way to minimize the expenses involved in interviewing out-of-town candidates.
一个职位申请者向面试官挑战臂力。
A job applicant challenged the interviewer to an arm wrestle.
面试者想知道申请者是什么样子。
申请者作为此申请的面试人列出。
The applicant is listed as an interviewer for this requisition.
他代表我对申请者进行面试。
我们真诚地建议您尽可能早地申请,因为每一轮面试都会评估申请者,班级学员很快就会满额,请您把握好机会。
We sincerely recommend you as much as possible early application, because each round interview will evaluate the applicant, class students will soon quota, please grasp the good opportunity.
老板面试的那些人是这份工作的申请者。
Those people (whom) the boss interviewed are applicants for the job.
有情提示:本次面试仅限招聘客房工作人员,申请者必须是21周岁以上的女性。
Kindly Reminder: for this time, the job is only open for the Hskp Dept. and the applicant must be 21 years old above, female only.
其他通过材料审核的申请者将获通知参加最近一次的面试。
Others whose material have approved would be informed to attend the latest interview.
其他通过材料审核的申请者将获通知参加最近一次的面试。
Others whose material have approved would be informed to attend the latest interview.
应用推荐