道别时要握手感谢雇主花时间面试你。
A shake hands as you say good-bye and thank the interviewer for spending time with you.
去面试你应该穿正式点。
把事实说出来,不管多少人面试你都要口径一致。
Tell the truth and have one story and stick to it regardless of how many people are interviewing you.
面试你的人资历越深,就越明确地知道自己在寻找什么样的人。
The more senior the person or people you’re interviewing with, the more definite their ideas are likely to be about what they’re looking for.
面试你的人资历越深,就越明确地知道自己在寻找什么样的人。
The more senior the person or people you're interviewing with, the more definite their ideas are likely to be about what they're looking for.
同时,你要知道有可能正在面试你的这个人心里也紧张。
Also, keep in mind that sometimes the person who is interviewing you might also be nervous.
理想情况下,你应该向每位面试你的人独自询问这一问题。
Ideally, ask the question individually to each person you interview with.
在面试前做好准备,这能让面试你的未来雇主觉得选你就选对人了。
Being prepared for the job interview will show prospective employers you are the right choice.
还有,有些问题是你永远都不应该在面试环节提问的——不管谁面试你。
Also, there are certain questions you should never ask early in the interview process — no matter whom you're meeting.
对所有面试者来说,这个基础印象就是你面试他们就像他们在面试你一样。
The tone for all good interviews is that you’re interviewing them as much as they’re interviewing you.
在一位雇主面试你的过程中,你也不想因自己的言行错误而毁掉这次面试。
When you're interviewing with an employer, you don't want to do or say anything to derail the process.
接受面试后发送一封感谢性的邮件。感谢面试你的人所付出的时间和努力。
Send a thank-you note after the interview. Thank the person you were able to meet with for hi or her time and effort.
当你在跟最后一个面试官交流时,之前面试你的面试官们就在讨论你当天的表现了。
Your interviewers will discuss your performance while you meet with a final interviewer.
第一个句子什么也没有告诉那个面试你的人,只是向他表明你“认为”你是一个专家。
The first sentence tells the interviewer virtually nothing except that you "think" you are an expert.
康妮:职业介绍所能帮你找份工作,他们会阅读你的简历,面试你, 并为推荐工作。
Connie : An employment agency can help you find a job. They'll read your resume, interview you, and sugget jobs for you too.
重要的一点,就是要跟面试你的人表示谢意、保持联系。一封快速邮件送给面试官,就足够了。
It is important to thanks and follow-up with the people you met. A quick email for the interviewer is sufficient.
一定要准备的问题:如果你知道面试你的团队是做什么的,那么一定要好好了解下他们的产品。
Definitely Prepare: If you know what team you're interviewing with, make sure you read up on that product.
因为你已经被筛选出来,这就说明面试你的人看到了你的潜力,他更倾向于录用你而不是拒绝你。
Because you have already been screened and this is a sign that the interviewer sees your potential and would rather prefer to employ you for the job than to reject you.
同时,记住有时那些面试你的人也会紧张,你要尽量让自己感觉舒适,这样,相应的,你也就能考官们感觉舒适。
Also, keep in mind that sometimes the person who is interviewing you might also be nervous.Do what you can to feel as comfortable as possible, so you, in turn, can make them feel more comfortable.
同时,记住有时那些面试你的人也会紧张,你要尽量让自己感觉舒适,这样,相应的,你也就能考官们感觉舒适。
Also, keep in mind that sometimes the person who is interviewing you might also be nervous. Do what you can to feel as comfortable as possible, so you, in turn, can make them feel more comfortable.
如果你是透过关系得到这个面试机会,他补充说,“假如这个介绍人是雇主不想得罪的,很可能只是为了给他一个面子,才面试你的。”
If you get an interview through a networking contact, he adds, "an employer may interview you simply as a courtesy to the person who referred you, if that is someone they don't want to disappoint."
这个网站为你提供大学面试的窍门。
你面试的情况怎么样?
你参加哪个职位的面试?
如果面试太简单,那必定表示你没得到那份工作。
If an interview is too easy, it's a sure sign that you haven't got the job.
小伙子,你面试迟到了。
你面试时需要保持清醒的头脑。
如果面试时表现不好,你很可能不会得到这份工作。
If you don't interview well you are unlikely to get the job.
如果面试时表现不好,你很可能不会得到这份工作。
If you don't interview well you are unlikely to get the job.
应用推荐