硬，飞机铝阳极氧化膜的质量使SL56最艰难的，但最轻和c -面编码器可用。
Hard, anodized aluminum of aircraft quality makes the SL56 the toughest, yet lightest, C-Face encoder available.
另一方面，如果你要控制客户端、服务和网络，则可以使用二进制编码，并使用TCP协议。
On the other hand, if you control the client, service and network, then you can use binary encoding, TCP as the protocol.
另一方面，如果GZIP编码未被检测到，我们就不对输入流再作处理。
If on the other hand, GZIP encoding is not detected, we leave the input stream alone.
它提供广泛的覆盖面，是相当简单的可防止编码灾难的方法。
It provides extensive coverage and is a relatively easy way to prevent coding disasters.
另一方面，当您为g编码的账户输入历史价值时，重要的是要在适当的细节水平上输入历史汇率。
On the other hand, when you enter historical rates for G coded accounts it is important to enter historical rates at the appropriate detailed level.
另一方面，拉样式表依靠编码者的能力来知道接下来期望源文档中的哪些元素出现。
Pull style sheets, on the other hand, rely on the coder's ability to know which elements are expected to appear next in the source document.
另一方面，如果按原样存储二进制数据，最终可能得到非法的UTF - 8序列和其他编码。
If, on the other hand, you store the binary data as is, then you might end up with illegal sequences in UTF-8 and other encodings.
Eclipse中的统一界面和高级调试能力为社区带来了企业级编码环境。
The unified interface and advanced debugging capabilities in Eclipse bring an enterprise-class coding environment to the community.
另一方面，接收单元仅接收Vorbis编码的音频流。
The sink pad, on the other hand, simply accepts Vorbis-encoded audio stream.
另一方面，在中低速语音编码方法中，各种激励各有所长，但都不能很好的描述所有类型的语音激励。
And medium-low rate speech coding methods have advantages and flaws in describing excitation, and can't describe all kinds of speech excitation perfectly.
对于给定的网格曲面，首先将其转换为正方形面元表示，然后对正方形面元进行编码压缩。
First we get the square surfel representation to replace triangular mesh, Then encode the square surfel with octree linear code.
提出一种新的光学轮廓术线性编码轮廓术，它利用周期线性结构光编码三维物面，并辅以相移技术来解调相位。
A new optical profilometry linearly coded profilometry is presented. It USES a periodic linear structure illuminating light to code the surface and the phase shifting technique to decode the phase.
以平行光管和23面棱体为基准，得到存在偏心误差的一组光栅角编码器测量数据。
With a collimator and a 23 polyhedron as measuring datum, a set of optical angular encoder measuring data, which containing the eccentricity error, was obtained.
另一方面，网络编码已被证明可以有效提高无线网络的各种性能，但它却极易受到污染攻击。
On the other hand, it has been proved that network coding can provide significant benefits to wireless networks, but this promising technology is very vulnerable to pollution attacks.
给出了一种用于机器人视觉系统或物体三维形面测量中的结构光空间编码测量技术。
A structured light space coded technology used in 3d profilometry is given. It can be used in machine vision or surface measurement in industries.
这个哈拉夫时期的陶器是距今7000多年前的作品。 刻印在陶器上的神圣几何编码可以召唤女神的临在并且清除四面八方的黑暗。
This piece of Halafian pottery, made 7000 years ago, contains sacred geometry codes that activate Goddess presence and remove darkness from all four directions.
图像压缩编码是图像处理中很重要的一方面。
在MPEG -4视频编码标准中，为了实现基于视频内容的交互功能，其视频序列的每一帧由视频对象面(VOP)来表示。
In order to support content based functions in the visual standard of MPEG 4, each frame of video sequences should be represented in terms of video object planes (VOP's).
另一方面，如果你的任务是跟踪文件，如果存在，然后登录的数据，在这种情况下，引发一个异常是不好的编码习惯。
On the other hand, if your job is to trace the file and if it is present then log the data, in this scenario, raising an exception is a bad coding practice.
这种基于编码通道合并的优化算法，一方面可以减少编码扫描次数，提高编码速度；
The improved algorithm based on the coding pass combination has some advantages as follows: on the one hand, it can speed up coding through reducing scanning times;
另一方面可以用形态编码来描述边界点的特性，进而来描述整个区域的部分几何特性。
On the other hand, it can describe the characteristic of boundary and some geometry feature of the region, so this new region descriptor value is worthy to further research.
一方面，本发明涉及筛选编码不同人工嵌合蛋白质的核酸文库以鉴定改变细胞或生物体表型特性的嵌合蛋白质。
In one aspect, a library of nucleic acids that encode different artificial, chimeric proteins is screened to identify a chimeric protein that alters a phenotypic trait of a cell or organism.
本文借用来指称小说编码与解码的接触面 ，即将信息依照一定的方式转化为符号加以传递与按一定方式将符号转化为信息的融洽度。
The term, however, used in this essay, indicates the interface between the coding and decoding of the logue in novels, that is, the relation of transforming information into symbols and symbols into …
另一方面，在拟南芥突变体及利用酵母盐敏感突变株功能互补筛选得到一些编码信号传递蛋白的基因，这些都有助于阐明 植物盐 胁迫应答的分子机制。
On the other hand, about the molecular mechanism in signal transduction, the research of Arabidopsis mutations and yeast functional complementation provided helpful traces but not full pathway.
另一方面，在拟南芥突变体及利用酵母盐敏感突变株功能互补筛选得到一些编码信号传递蛋白的基因，这些都有助于阐明 植物盐 胁迫应答的分子机制。
On the other hand, about the molecular mechanism in signal transduction, the research of Arabidopsis mutations and yeast functional complementation provided helpful traces but not full pathway.
应用推荐