“区域经理”将是某一个大面积区域的经理。
The "regional manager" would be the manager of a certain large area.
能够在较短的时间内将大面积区域的现状路网成图。
Road network in large area is able to map in a short period of time.
在陆地上的时候，他们在成为群栖地的大面积区域中筑巢。
While on land they make their nests in enormous colonies called rookeries.
只有位于公交车转弯面积区域的小型技术建设可以从站前广场通行。
Only the small technical building located in the bus turning area is accessible from the station forecourt.
光影交错产生的微妙效果能在大面积区域上营造迷人生动的视觉感受。
The delicate effect produced by stagger light and shadow can construct attractive and dramatic optical feeling upon large areas.
我的老板告诉我区域经理对我的工作很满意。“区域经理”将是某一个大面积区域的经理。
He tells me that the regional manager is impressed with my work and is considering me for a promotion.
今天的地图上再也没有那种标识着‘未知地域’的大面积区域，人们也不用猜测那远处地域的形状。
Maps today no longer contain huge blanks marked 'Unknown Territory', nor do they make random guesses at the shapes of distant land-masses.
研究中提出了一种有效的道路现状普查模式，根据最新遥感影像对大面积区域农村路网进行适时提取。
This paper proposed an effective model for census of the road status according to the remote sensing images for the extraction of rural road network timely in large area region.
然而，在不对全世界的自然生态系统的剩余区域产生不利影响的情况下，进一步增加农业面积似乎是不可能的。
However, a further increase in farming area without impacting unfavourably on what remains of the world's natural ecosystems appears unlikely.
合适的栖息地，也就是说，那些实际的雨林面积要比夜冠橡树生长区域的那几公顷大得多。
The suitable habitat, that is, the actual rainforest is much larger than the few hectares where the Nightcap Oak grows.
它们将一束集中的光线反射到城镇的中心广场上，形成面积大约为600平方米的阳光区域。
They reflect a concentrated beam of light onto the town's central square, creating an area of sunlight roughly 600 square meters.
当我们在做一重积分时，并不是为了去求平面某区域的面积。
When you do single integrals it is usually not to find the area of some region of a plane.
如果运用一下格林公式，你就发现当沿着一个逆时针的曲线时，结果就是区域的面积。
And, now, if you apply Green's theorem, you see that when you have a counterclockwise curve, this will be just the area of the region inside.
用“三分法则”来避免对称在使用中有两种基本方法，第一种：我们可以把画面划分成分别占1/3和2/3面积的两个区域。
First we can divide the image into two distinctive areas which cover 1:3 and 2:3 of the size of the picture.
当你转完一圈回到这里时，表盘就显示这个区域的面积值。
But when you come back here, that dial suddenly gives you the value of the area of this region.
这是用来找出给定区域r的面积。
图片是过去十年间由美国间谍卫星拍摄的，它们证实了，在最近几年，大面积高纬度区域在夏天失去了冰层的覆盖。
The photographs, taken by spy satellites over the past decade, confirm that in recent years vast areas in high latitudes have lost their ice cover in summer months.
地图中的红圈代表着我们生存的这颗星球上的死亡区域的位置和面积。
Red circles on this map show the location and size of many of our planet’s dead zones.
生活区在二楼。尽管总面积很大，但官邸的起居区域只有五个小房间和两个不大的浴室。
Despite its overall size, the mansion's living area occupied just five small rooms and two modest bathrooms.
地图中的红圈代表着我们生存的这颗星球上的死亡区域的位置和面积。
Red circles on this map show the location and size of many of our planet's dead zones.
黑点代表那些已经观测到的但面积还未确定的死亡区域。
Black dots show where dead zones have been observed, but their size is unknown.
魁北克的“北方计划”开发的采矿，能源开发，林业区域面积是法国的两倍。
And Quebec's Plan Nord will open an area twice as big as France to mining, energy development and forestry.
通过该项目，被保护区域的面积快速增长而且碳截存也有了增长。
Under the programme, the area of protected land has risen rapidly and carbon sequestration has increased.
给出一个平面上的区域，求它的面积。
I give you some region in the plane and you want to know just its area.
举个例子，区域R的面积是dA的二重积分，便于理解，在这里写成。
So, for example, the area of region is the double integral of just dA, 1dA or if it helps you, one dA if you want.
举例来说，海洋科学家们记录了在过去的10年中，亚热带洋流(最不具生长力的的海洋区域)的面积在不断增加。
For example, ocean scientists documented an increase in the area of subtropical ocean gyres-the least productive ocean areas-over the past decade.
在面积这样小的区域内建造如此多的公寓单位，其住房密度将达到每英亩水域30个公寓单位，这样，该大楼周围便可留有更多的开阔水面。
With so many units built into such a small area, the housing complex will achieve a density of 30 units per acre of water, leaving more open water surrounding the structure.
在面积这样小的区域内建造如此多的公寓单位，其住房密度将达到每英亩水域30个公寓单位，这样，该大楼周围便可留有更多的开阔水面。
With so many units built into such a small area, the housing complex will achieve a density of 30 units per acre of water, leaving more open water surrounding the structure.
应用推荐