提出了根据地面沉降值从理论上判断开挖面稳定性的方法。
Besides, a method based on settlement value is put forward as a criterion for face stability judgment.
论述了坝面沉降分布规律，坝体固结过程及沉降变化趋势等问题。
The surface settlement distributive law and the consolidating procedure and the surface settlement variable tendency of the dam are also expounded.
为保证开挖面稳定及控制地面沉降，土压平衡盾构掘进时必须合理匹配各施工参数。
For EPB(Earth Pressure Balance)shield tunneling, one must properly choose driving parameters to maintain face stability and control ground subsidence.
另一方面，核电厂的放射性沉降物不断聚集。
On the other hand, the radioactive fallout at the plant keeps mounting.
格宾网最明显的长处是其柔韧性，在其完整性没有被损坏的前提下，这种双绞格六边形钢丝网面布局接受不均匀沉降。
The most obvious advantage is the flexibility of grid, in the integrity of the premise is not damaged, the twisted hexagonal wire mesh grid layout accept uneven settlement.
根据参数研究结果，提出了猜测墙体变形路径的方法，同时建立了猜测墙体最大变形和土体最大沉降的响应面。
Parametric studies have been carried out to study the excavation behavior with respect to wall deflection, soil settlement and apparent pressure.
在假定桩土接触面不产生滑移的条件下，确定在桩基础沉降过程中与能量守恒定律等效的位移协调方程，并在此基础上建立了一种新的单桩沉降计算方法。
Assuming no slippage occurred on the interface between pile and soil, an equivalent equation of displacement coordination is obtained to constitute a new method calculating settlement of single pile.
道面工程完成后的观测结果表明：其沉降控制是非常成功的。
The results from observation after the pavement construction show that the settlement control is very successful.
据此，计算获得了城市地表的水平位移场和垂直位移(沉降)面，并对两种方法获得的结果作了比较。
Hence the horizontal displacement field and vertical subsidence surface are got and comparing analysis is given from these two methods.
地震往往发生在莫霍面隆起区与沉降区、密度减小区与增长区的过渡地带。
Strong earthquakes often occur in regions that are located between upheaval and subsidence of the Moho surface or density reduction and density increase of the interface.
主要生物控制作用包括，一方面促进水体生态系统的物质循环和能量流动，加速营养元素沉降或脱离水生生态系统；
The main biological role include, 1) promoting water ecosystems material circulation, energy flowing and speed up the settlement of nutrients from aquatic ecosystems;
对颗粒物面源模式做了深入研究，确定了颗粒物粒子面源开始沉降的位置。
The area source model of particulates was deeply researched, and the places of the initial precipitation of the area sources of particulates were determined.
对比开采后实际沉降量与数值模拟结果，验证了接触面法计算开采沉陷的可行性和准确性。
Comparing the actual settlement and the simulation results, verify the feasibility and accuracy of using the method of interface to calculate the surface subsidence.
试验结果表明，泥水平衡盾构开挖面导致的地表沉降很大程度上取决于开挖过程中泥舱压力的浮动范围。
The results of the model tests were presented with particular emphasis on the balancing mechanism of slurry shields, the development of settlement at the excavating face and the limit slurry pressure.
一方面桥台地基和基础形式与高填方路基形式不同，导致桥头紧邻两部分的荷载和承载方式不同，易于产生不均匀沉降变形；
On one hand, the form of abutment foundation is different from that of high-filled subgrade, which results in differential settlement;
从月面探测车辆的行驶观点出发，模拟压板试验，得出了载荷沉降关系；
Then the platesinkagetest was simulated to obtain the relationship between load and sinkage;
从月面探测车辆的行驶观点出发，模拟压板试验，得出了载荷沉降关系；
Then the platesinkagetest was simulated to obtain the relationship between load and sinkage;
应用推荐