要向应用程序添加一个实例，将该组件拖拽到应用程序面板上两个现有浏览器容器组件的右侧。
To add an instance to the application, drag this component to the right of the two existing browser container components on the application panel.
数据项目浏览器：该面板显示同一个工作区中的所有项目，以及它们的对象层次结构。
Data project explorer: This pane shows all the projects you have under the same workspace and their objects in a hierarchical structure.
这个邮件客户端和浏览器无缝整合，可以通过面板和标签打开。
The email client is well integrated into the browser, and can be launched in a tab from the panel.
浏览器有着舒适的多标签浏览界面，标签栏可以扩展为滚动面板，以页面缩略图形式显示标签。
The browser has a conventional tabbed browsing interface, but the TAB bar can be expanded into a scrolling panel that shows the tabs as page thumbnails.
一个浏览器窗口将会在主编辑器面板中打开，portlet显示在其中(图20)。
A browser window will open in the main editor panel with the portlet displayed in it (Figure 20).
在WPAR管理器的任何面板中，通过单击 WPAR 管理器浏览器窗口顶部的Help链接，可以进入 WPAR 管理器信息中心。
The WPAR Manager Information Center is available from any panel in WPAR Manager by clicking on the Help link at the top of the WPAR Manager browser window.
数据库浏览器：该面板显示在RationalDataArchitect之内或之外设置的所有数据库连接(即编目的DB 2数据库)。
Database explorer: This pane presents all the database connections you have setup, either through Rational data Architect, or outside it (in other words, a cataloged DB2 database).
重要的是从安全提供者的属性获取“NamespaceID ”，而不是左侧的浏览器面板中的Authentication叶下的叶的名称。
It is important to get the "Namespace id" from the properties of the security provider and not the name of the leaf under the Authentication leaf in the explorer pane on the left.
开启同步后，你可以在浏览器的主书签面板打开“桌面书签”(Desktop Bookmarks)文件夹访问共享的书签。
After you have enabled syncing, you will be able to access your Shared bookmarks by clicking the "Desktop bookmarks" folder in the browser's main bookmarks pane.
点击右上角那个扳手图标，找到菜单里的选项，选择个人资料面板，点“从另一个浏览器导入”的按扭。
Click the wrench icon and go down to Options, then click the Personal Stuff tab and look for the button that says “Import data from another browser.”
该面板就是个不断在浏览器的主窗口弹出新的窗口。
The panels are persistent Windows that pop-up in front of your web browser's main window.
设置面板里面有浏览器设置、下载和扩展。
You can click this to get to the extended preference panel. It has browser Settings, downloads, and add-ons.
最好避免使用标签页面板来处理带有此类链接的Web站点，而是在新浏览器窗口中打开这些web页面。
It is best to avoid using TAB panels with Web sites that contain such links; instead, open these Web pages in a new browser window.
用户可以方便地访问许多项目需要打开多个媒体浏览器面板。
Users can open multiple Media Browser panels for easy access to as many projects as needed.
PanelAPI用来在浏览器顶部弹出一个浮动的面板，用户或者程序可以关闭它。
The panel API creates floating modal popups that appear on top of web content and browser chrome and persist until dismissed by users or programs.
如果代理管理器在运行，您应该能够从浏览器访问其信息面板。
If the agent manager is running, you should be able to access its information panel from a browser. Open a browser to either of these urls.
预览佳能啸风在媒体浏览器面板的画面和利用整个试生产和后期制作工作流程相机元数据。
Preview Canon XF footage in the Media Browser panel and utilize camera metadata throughout your preproduction and post-production workflows.
项目载入ProjectStudio之后，在左侧面板中会看到硬件组件的树状浏览器，在右侧面板会看到设计流程的图形演示。
After the project finishes loading into project Studio, you'll see a tree-format browser of hardware components in the left pane and a graphical illustration of the design flow in the right pane.
微软本周二确认Zune HD将于今年秋季登录美国市场 ，这是一款采用OLED显示面板和触摸屏设计的播放器产品，产品具备网页浏览，高清收音机以及播放高清视频等功能。 使用 Windows CE操作系统，并且将内置一种专为触摸屏优化的IE浏览器版本。
Microsoft on Tuesday confirmed its plans to take on the iPod Touch with a new, touch-screen Zune that will be able to surf the Web, play high-definition movies, and tune in to digital radio.
在视图浏览器的左侧面板显示作为层级列表的项目文件夹结构。
The left panel of the browser shows the folder structure of the project as a hierarchical list.
我猜，你按下“打开”文件浏览器窗口，该文件树在左面板将动态添加文件。
I am guessing that once you press "open" on the file browser window, the file tree in the left panel will dynamically add that file.
为什么不喜欢右面板滚动中心面板只是水平当浏览器大小？
Why is the right panel not scrolling horizontally just like the center panel when the browser is resized?
为什么不喜欢右面板滚动中心面板只是水平当浏览器大小？
Why is the right panel not scrolling horizontally just like the center panel when the browser is resized?
应用推荐