按钮面板容器的taglib库定义条目(为每个属性都嵌入了描述性注释)如清单16所示。
The button panel container's TagLib library definition entry (with embedded comments for a description of each attribute) is shown in Listing 16.
要向应用程序添加一个实例，将该组件拖拽到应用程序面板上两个现有浏览器容器组件的右侧。
To add an instance to the application, drag this component to the right of the two existing browser container components on the application panel.
您可以在管理控制台中使用针对BPC容器和HTM配置的面板启用人工任务历史记录，如图10 所示。
You can enable human task history in the administrative console, using panels for the BPC container and HTM configuration, as shown in Figure 10.
但是，这一次在这个面板中嵌套另一个容器：JScrollPane。
Only this time, you nest another container inside of the panel: a JScrollPane.
由于我们的团队需要用户连接到一个数据库并设置多个jboss容器，所以我们使用面板提示用户提供特定的信息。
Because our team needed users to connect to a database and set up multiple JBoss containers, we used panels to prompt users for site-specific information.
将一个GenericBrowser容器拖拽到编辑器中心的空白应用程序面板。
Drag a Generic Browser container to the blank application panel in the center.
面板中的Structures文件夹现在包括RepeatUntil循环，此循环重复循环容器中的活动，直到某个条件为True。
The Structures folder in the palette now includes a repeat until loop that repeats the activities in the loop container, until a condition is true.
因此，向容器添加的子控件不是放置在容器的局部坐标系中，而是放置在它的内容面板中，内容面板拥有自己的坐标系。
Therefore, a child added to a container is not placed in the local-coordinate system of a container, but in its content pane, which has its own coordinate system.
这些元素被添加到容器中，而内容面板仅负责处理添加的子元素。
Such elements are added to the container, and the content pane takes care of child additions only.
如果由于滚动条的原因使子元素不能显示在容器的可见区域内，那么它仍然存在内容面板中。
If a child isn't visible in the container's visible area due to scroll bars, it still exists in the content pane.
固定的容器门和面板在选择时抛出一个错误。
Fixed Container Doors and panels throwing an error when selecting.
要向样例应用程序添加最后一个组件，即SymphonySpreadsheet容器，您需要切换回位于CAE右侧的CAE面板中的ComponentLibrary面板。
To add the last component of the sample application, a Symphony Spreadsheet container component, you have to switch back to the component Library palette on CAE's palette on the right side of CAE.
每一个顶层的容器都会有一个内容面板，一般来说，它直接或间接地包含在顶层容器GUI中可见的组件。
Each top-level container has a content pane that, generally speaking, contains (directly or indirectly) the visible components in that top-level container's GUI.
设定旋盖转塔的电动高度的设备为是的通过在电动控制面板内的定位控制处理额外大小的容器。
Device for electrical height setting of the capping turret, in order to allow extra container sizes handling by means of a control positioned inside the electric control panel.
该干衣机包括用于容纳对象的对象容器、被设置作为用户界面的控制面板和控制器。
The dryer includes an object container for containing an object, a control panel provided as a user interface, and a controller.
父容器应使用空布局，你可以随意设置你的球面板的位置。
The parent container should be using a null layout so you can randomly set the location of your Ball panel.
如能确定每个面板在页面上能够被当作容器使用，便可以成为该数组的元素。
Just ensure a block element exists on the page to use as a container for each panel.
面板控件为移动页面的其它控件定义了一个容器。
The Panel control defines a container for other controls on a mobile page.
导光板，汽车扩展面板，电影/和平之路，餐具，半导体容器等。
Light guide plates, automotive extension bezels, film/PTP, tableware, semiconductor containers and others.
相反，你应该画球的位置(0,0)在你的球面板然后设置球面板相对于父容器的位置。
Instead you should be painting the ball at location (0, 0) within your ball panel and then set the location of the ball panel relative to the parent container.
你也许添加控件的容器内(如一个面板)，你看到的只是容器？
Are you perhaps adding controls inside a container (like a Panel), and you see only the container?
你也许添加控件的容器内(如一个面板)，你看到的只是容器？
Are you perhaps adding controls inside a container (like a Panel), and you see only the container?
应用推荐