在面试的时候，你必须和他面对面谈话。
通过探望，你们可以见到大家，也面对面谈话。
学习者从进行定期的面对面谈话这一做法中受益。
The practice of having regular face-to-face conversations benefits the learners.
学习者从进行定期的面对面谈话这一做法中受益。
The learners benefit from the practice of having a face-to-face conversation regularly.
我觉得每次和你面对面谈话的饿时候，我都会很紧张。
I think that every time you talk face to face hungry, I will be very nervous.
在面对面谈话和开会时，企业领导人可以创建一种安全的氛围，供员工提出批评性意见。
Leaders can create a safe space for critical feedback during one-on-one interactions and meetings.
一个典型的例子是年轻人可能花好几个小时上QQ或MSN与熟人热聊，但很少与他们面对面谈话。
One case in point is that youngsters may spend hours chatting with acquaintances through QQ or MSN, but rarely do they talk with other face to face.
他们在一篇名为《是什么在困扰我们的科学》（约翰威利国家出版公司，$25.95) 关于骚扰的报告中指出：偷听别人电话的人比那些偷听别人面对面谈话的人更令人讨厌。
Cell phone chatter, they report in Annoying: The Science of What Bugs Us (John Wiley & Sons, $25.95), is much more bothersome than an overheard face-to-face conversation.
心理学家找到志愿者去做需要专注的那些任务，当这个实验课题开始后，志愿者们被安排去旁听那些以前科学家们记录的那些面对面对话或者是“半对面谈话”。
Psychologists had volunteers perform tasks that required concentration. And while the subjects worked, they were treated to either a dialogue or halfalogue the scientists had previously recorded.
心理学家找到志愿者去做需要专注的那些任务，当这个实验课题开始后，志愿者们被安排去旁听那些以前科学家们记录的那些面对面对话或者是“半对面谈话”。
Psychologists had volunteers perform tasks that required concentration. And while the subjects worked, they were treated to either a dialogue or halfalogue the scientists had previously recorded.
应用推荐