“真正的谈话”——我是说和顾客当面交谈，最好是面对面互动。
By "real conversations," I mean talking with individual customers, ideally face-to-face interactions.
如果您的电脑安装有麦克风和摄像头，您就可以老师及其他学员一起面对面互动了！
If you have a microphone and camera, you can see and discuss with your teacher and other students online!
有别于传统隐藏于社会权威机制之下的面对面互动形式，网路上的交往行动显得更自然和去权威层级化。
Being made a distinchon betwee the face - to - face intercourse conceded in the community authority powef, the hitemet activity shows natura , being apart from princedom even more.
然而迪斯尼公司是从前方投影成像的，而面具机器人的制造者使用的是车载式背面投影仪，确保了毫无阻碍的面对面互动模式。
Whereas Walt Disney projected images from the front, the makers of Mask-bot use on-board rear projection to ensure a seamless face-to-face interaction.
事实上，研究人员发现，面对面的互动和对话会影响创作过程，但联合办公区或咖啡店虽然有一定程度的噪音，同时也不会受到干扰。
Indeed, the researchers found that face-to-face interactions and conversations affect the creative process, and yet a coworking space or a coffee shop provides a certain level of noise while also providing freedom from interruptions.
第一个是，面对面的谈话是两个人之间动态的互动。
First, face-to-face conversation is a dynamic interaction between two people.
相反，面对面的互动和电话，效果会会更好。
Instead, face-to-face interactions and phone calls will still work better.
网络上的人际关系，不论多么有价值，都不能取代面对面的互动。
Online relationships, no matter how valuable, can't replace face-to-face interaction.
使用互联网，你就不需要和人进行面对面的进行互动。
With the Internet website you have no face to face human interaction.
早期人类社会仅仅限于亲缘关系群体之内在面对面情境中的互动，而且信用关系不会超出几十个亲戚的范围。
Early human sociability was limited to face-to-face interactions within close-knit kin groups, and trust didn't extend beyond a few dozen relatives.
销售代理、教学动画、培训视频以及活泼生动的用户论坛和面对面的客服互动瞬间呈现在用户面前。
Sales representations, instructional animations, training films, live customer forums, and face-to-face customer-service interactions will all be accessible in milliseconds.
应该定期安排会议为了面对面得交流和分享想法来鼓励员工的互动。
And meetings should be arranged at regular intervals for face-to-face communication and share of ideas to encourage staff interaction.
其一，面对面沟通能使我们互动的对话。
For one thing face-to-face communication allows us to make an interactive conversation.
以及快消客户策略的面对面促销策略、媒介促销策略、形象营销策略和互动营销策略。
And fast away customers strategy of face-to-face promotion strategy, media promotion strategy, image marketing strategy and interactive marketing strategy.
我校的教学内容由两部分组成，第一部分为多媒体教学，第二部分为在线老师面对面视频互动教学。
Our school's teaching content consists of two parts, the first part is multi-media teaching; the second part is the teacher face to face video online interactive teaching.
在公益活动现场，球星们与青少年代表进行了面对面的交流，并一起开展了解艾滋病相关信息的互动游戏。
Activities in the public scene with the young players are representatives of the face-to-face exchanges, and with information and awareness campaigns on AIDS-related interactive games.
互动营销可以是直接面对面的，也可以利用现代发达的信息技术，借助各种互动媒体，特别是以互联网为平台进行互动式营销。
Interactive marketing can be implemented face to face, or through all kinds of interactive media, especially Internet, utilizing modern information technology.
下一阶段学习藉由面对面个别指导、实地考察旅行和结合研究与设计工作室互动的工作环境来进行。
Advanced learning is done through hands on tutorials, field trips and a work environment that combines research with design studio interaction.
下一阶段学习藉由面对面个别指导、实地考察旅行和结合研究与设计工作室互动的工作环境来进行。
Advanced learning is done through hands on tutorials, field trips and a work environment that combines research with design studio interaction.
应用推荐