能够这么想，我相信我可以笑着去面对新的生活！
所以呢，希望我们都能勇敢的面对新的生活，让我们一起努力，因为不可能是不可能的事！
So I hope that we can face to new life bravely, let's try it together, because anything is possible!
今天我已脱胎换骨，将在他们中间高傲地走去，他们也将会不认识了，因为我是以一个崭新的姿态来面对新的生活。
Today my old skin has become as dust. I will walk tall among men and they will know me not, for today I am a new man, with a new life.
学习在一种新的文化中生活是每一个新来美国的人要面对的事情中的重要部分。
Learning about life in a new culture is part and parcel of what newcomers to America face.
史蒂文说，拉小提琴并没有让他的生活更轻松，他每天都要面对新的挑战。
Steven says playing the violin does not make life easier for him, and he has to face new challenges every day.
你在那里学习时，将不得不面对日常生活中从未经历过的挑战，但经过一年的国外生活，你将会以新的面貌、新的自我回归。
When you study there, you will have to face challenges in everyday life that you have never experienced before, but after a year abroad, you will return with a new look at life—and at yourself.
开始新的一天,不依赖任何电子设备.第一个小时是安静时间,祈祷,冥想或者静坐.和家人面对面的谈谈心.关心关心他们的生活.一起吃晚餐,然后是更多的安静时间,把数码科技干扰减到最小.
Begin your day with all technology turned off. Use the first hour for quiet time, prayer, meditation or stillness.
生活就是把各种各样的挑战扔向你，万事等着你去面对、等着你去处理，带来的或许是些收获也或许只是些新的挑战…而我——写这篇博客的家伙将告诉你，要去静心冥想，而不要做任何事情。
Life is throwing all kinds of challenges at you, things need to be dealt with, handled, and brought to some kind or order... and this blogger guy is telling you to meditate and not do anything.
今天，阿富汗正值多事之秋，人们的生活也随之变化：他们的接生婆是外国人；孕育新的生命似乎也要面对种种困难；父母们对子女更是充满了期待。
As with so much happening today in Afghanistan, the midwives are foreigners, the gestation is troubled and the parents are hopeful.
网络空间是人类所面对的一个全新的生活空间，人们在网络空间中的实践使人的本质获得了新的展现。
Cyberspace is a completely new life sphere with which human being confronts, and the people's practices in cyberspace let the essence of human being have its new emerging.
我们需要重新理解怎么面对和解决过去的伤害对我们造成的影响，一种新的理解，认可苦难怎样损害我们的精神，同时绘出上帝应允我们的生活需要去的方向。
We need a new understanding of how to deal with past hurts, one that acknowledges the damage to the human spirit while charting a path toward the abundant life God promises.
世界纺织工业共同面对新的生产方式和生活方式的挑战。
The world textile industry is now confronted with the challenges from the new way of production and life.
开始大学生活是十分兴奋的一件事情：拓展新思维，面对新挑战以及做出许多抉择。你的未来从这里起航！
Beginning college is exciting: new ideas to explore, new challenges to be met and many decisions to be made; your future begins here.
和谐消费是面对消费主义所带来的环境灾难和心灵困境而提出的新的价值观念和生活方式。
The harmonious consumption is a new value conception and life style facing to environmental disaster and soul bewilderment by consumerism.
对于我们面对试图适应新习惯进入我们的生活的一大阻碍是很简单的：我们没有时间去这样做！
One of the major obstacles we face in trying to adopt new habits into our lives is simply that we don't have the time to do so!
土地的丢失，新的生活方式的调整。带给人们的是焦虑、苦恼、或许还有面对新生活的令人诧异的乐观希望。
The lost of land and the introduction of new ways of life bring anxiety, pain, and also optimistism to the people living there.
夫妻在面对这些问题的时候，如果两人无法对新生活抱以同样的热情，那新的不和就有可能暴露出来。
Couples confront these issues while dealing with new resentments that can surface if both partners aren't equally enthusiastic about their new life.
本文运用史学、社会学等方面的知识，结合考古资料，从都城营造、都城生活、都城审美风尚三个方面对都城赋进行文化解读，试图为都城赋的研究寻一新空间。
In the present paper, the author manages to use historiography, sociology and archaeology to carve out a new space for capital Fu from the capital construction, life and aesthetic fashion.
一个新的年龄群体正在步入中年，他们中的有些人面对生活不同于过去同样年龄阶段的几代人。
A new age group is entering midlife-and some members are tackling it differently than those in generations past.
这一场面出现在一个新的纪录片题为第3点，这表明，休斯顿火箭队今后面对面的现实生活是多运动。
This scene appears in a new documentary entitled 3 Point, which shows the Houston Rockets guard coming face-to-face with the reality that life is more than sport.
20世纪韩国传统绘画界面临的最大问题是如何面对外来的画风以及如何解决传统绘画对新的精神生活的反映。
The biggest issue facing traditional Korean painting in the 20th century was how to respond to painting styles from outside and modernize traditional painting.
生活就像神的儿女，那你可以看看你的父亲在面对于舒适的新的一天。
Live like the children of God, that you may look your Father in the face with the comfort of another day.
经历了四年的幼师生活，面对新的机遇和挑战，我更坚定了自信、自强、勤奋、谦虚的人生格言。
Has experienced three years of kindergarten teachers, and to face new opportunities and challenges, I am more firmly a "self-confidence, self-reliance, hard-working, humble life creed."
死亡对每个人来说都不远。 只要人活着，就会有未知的事物去面对。所以，一个人终生学习，向目标奋进，就会迎来新的挑战，有时甚至是新的恐惧。 生活从不会自己终结，除非你终结生命。
So to take what one learns through life and to press on towards the goals set will one begin to face new, challenging, and sometimes even exciting new fears.
死亡对每个人来说都不远。 只要人活着，就会有未知的事物去面对。所以，一个人终生学习，向目标奋进，就会迎来新的挑战，有时甚至是新的恐惧。 生活从不会自己终结，除非你终结生命。
So to take what one learns through life and to press on towards the goals set will one begin to face new, challenging, and sometimes even exciting new fears.
应用推荐