每个房间都有一扇面对大海的窗。
你得心甘情愿地面对大海。
面对大海的山体很大一部分滑落到了海中。
Vast portions of the hills facing the ocean had slid into the sea.
我想要一间面对大海的单人间。
我只希望面对大海春暖花开,!
面对大海,我可以享受到无穷的乐趣。
我们的中央教学楼面对大海。
您的房间正好面对大海,非常美丽,我希望您会喜欢。
A; Your room is facing the sea. lt's very beautiful. I hope you will like it.
我很喜欢那所面对大海并有两扇大窗户的房子,可就是买不起。
I like the house with two large Windows facing the sea, but can't afford it.
让活跃在酒店的健身室,面对大海,给客人提供最先进的设备和一个冷却池。
Get active at the hotel's fitness studio which faces the ocean and recharges guests with state-of-the-art equipment and a cool-down pool.
建筑内部,开放式空间宽敞明亮,面对大海的一侧设置了通高的玻璃幕墙,每层均设有露台。
Inside, the rooms are intended to be open and brightly lit by full-height glazing that opens out to balconies facing the ocean on each floor.
船到了邦加靠了岸,他第一个跳上岸,跪下来,面对大海磕了108个响头,发誓以后不再上船。
When the boat reached Bangka, he was the first person to jump ashore. There, he knelt and made 108 kowtows to the sea, swearing that he would never set foot on a boat again.
于是,我便跑回海滩,脱下鞋提在手中,光着脚板最后再体会沙子的味道,面对大海最后深吸一口气。
I'd run back to the beach, shoes in hand for a last touch of the sand, a last breath off the water.
他们的房间在二楼,面对大海。房间还面向公园和战争纪念碑。公园里有些高大的棕榈树和一些绿色长凳。
Their room was on the second floor facing the sea. it also faced the public garden and the war monument. there were big palms and green benches in the public garden.
也许,面对大海,就如同面对我们的整个人生,如果你没有面对风起云涌时的沉着态度,又怎么能有心力去享受风平浪静之后的恬淡悠然?
Perhaps, the sea is similar to our whole life. You could not enjoy the peace if you do not keep calm to face the storm.
生活中,人们总是需要面临各种各样的挑战,但是我从大海中学习到怎样才能平静地面对挑战。
Facing challenges will always be a part of life, but I have learned from the sea how to face them with calm.
但是当他拿着它的时候他发现自己站在一片蓝沙滩上面对着荒芜人烟的黑色大海。
But as he raised it he found himself standing on a shore of blue sand by a sluggish, black sea.
澳大利亚悉尼著名的coogee海滩上有一处游泳池,面对澎湃的大海就是平静如水的池面,美呆了!
Beautiful pool at Coogee in Sydney, New South Wales, Australia.
我们将自己投身到了竞争激烈的大海中,却看不到救生艇,让我们的工人们面对全球竞争的残酷,却没有给他们任何自己人的怜悯。
We've thrown ourselves into cutthroat waters without a life preserver in sight, exposing our workers to the harsh mercy of global competition without showing them any mercy of our own.
几乎每个人都曾经面对过大海捞针的艰巨挑战。
Almost everyone at one time or another has been faced with the daunting challenge of finding the figurative needle in the metaphorical haystack.
后来我才知道自己面对的,还有一片真理的大海,那没有尽头。
Then I know that I have to face, there is a sea of truth, there is no end.
大海拥有的,不仅仅是一种色彩,它所拥有的是一种精神,是生命。所以,我面对的是大海博大的胸怀。
The sea has, not just a color, it is a kind of spirit, is the life. So, I face is the sea broad mind.
迎面:此人站在岩石的边缘面对着巨大海浪的力量屹立不倒。图片拍摄在Australia 's bondi海滩。
Head on: the man stands on the edge of the rock face, bracing himself as the awesome power of a massive wave near Australia's Bondi beach.
勇敢的水手们总是面对着大海和风暴。
周二,在福岛事故核电站现场的工作人员面对困难的两难选择,他们必须保证核电站的冷动,又要阻止具有放射性的水流入大海。
Workers at the crippled Fukushima Daiichi nuclear plant faced a difficult balancing act Tuesday as they struggled to keep reactors cool and prevent radioactive water from leaking into the ocean.
他又在地球上生活了多年,面对起伏的山峦,奔腾的大海和大地的微笑他又生活了多年。
Many years more he lived facing the curve of the gulf, the sparkling sea, and the smiles of the earth.
百年城雕的尽头是打开的书形广场,面对无垠的大海,寓意着百年后的大连又翻开了新的一页。
By the end of century city sculpture, you can see a book shape square. This book shape square face the boundless sea, means after one century, Dalian will open a new page.
我只希望面对的大海上,鲜花盛开。
当一切需要重新开始,我去了海滩,希望大海给我的勇气,让我勇敢面对一切挑战的未来。
When everything needs a fresh start, I went to the beach, hoping the ocean will give me the courage, let me brave in the face of all challenges in the future.
面对浩瀚的大海,希望你能够感受到人生的渺小。
I hope you still feel small when you stand beside the ocean.
应用推荐