党在寻找面对信息时代挑战的新途径。
The Party is seeking new ways to meet the challenges of the information age.
大众传媒已经不得不面对信息时代的冲击。
The mass media has to face the lash of the information times.
最重要的是：科研经历会让你明白知识是如何产生的，这能更好地让你面对信息时代的生活。
Most important: research experience shows you how knowledge is produced. There are worse ways to prepare for life in an information age.
面对信息时代国外多元文化形态的冲击和影响，中国的白酒包装应该挖掘和汲取丰富的民族文化精髓，并将其与当代设计要素有机的结合起来。
Confronted with the impact of foreign cultural pluralism, the design has to rest on China's rich cultural essence and to merger it with modern design elements.
生活在这样一个信息时代，我们应如何面对挑战呢？
Living in such an age of information, what should we face up to the challenge of it?
人类社会将逐步的迈入信息时代，这既是一种趋势，也是我们必须面对的现实。
The human society will gradually enter the information age, this is a trend which we must face the reality.
面对当前世界纷繁复杂的建筑现象，没有对信息时代建筑的审美思维的研究，就不可能实现建筑创作领域新层次的超越。
Facing the complex architecture phenomenon of today, no study of information architectural aesthetic conception, no advancement on the field of architecture creation.
互联网的安全问题、网上言论表达自由、电子商务、人格权保护、著作权保护、侵权责任等问题都是信息时代的法律所面对的新挑战。
In information times, law faces new challenges including Internet security, expression freedom, electronic business, personal right protection, copyright protection and tort liability and so on.
互联网的安全问题、网上言论表达自由、电子商务、人格权保护、著作权保护、侵权责任等问题都是信息时代的法律所面对的新挑战。
In information times, law faces new challenges including Internet security, expression freedom, electronic business, personal right protection, copyright protection and tort liability and so on.
应用推荐