需要很大的勇气来面对你的孩子并告诉他们真相。
It takes great courage to face your child and tell them the truth.
以孩子般的心情面对你的问题吧。
坦诚面对你的问题是找到解决方法的重要一步。
Being frank about your problems is a major step toward finding the solutions to them.
前面的乘客可以斜靠在椅背上，而不用面对你的脸，而且外表还能保护隐私，这样乘客们也不会在彼此的脸上打鼾。
The person in front could recline without being right in your face and the shell adds privacy so passengers don't snore in each other's faces either.
面对你的任务，接受它，完成它。
我觉得你有希望面对你心中的真。
我面对你，我却不能了解你的感受。
积极地面对你事业的成长。
我面对你都如履薄冰的。
选出这些人，他们能客观的帮助你面对你的情况。
Choose people and organizations that are "neutral" and helpful in your case.
本书可以在以下五个方面对你的职业生涯有所助益。
如果你觉得很难直接面对你的父母，你可以试着写封信。
And if you find it hard to confront your parents, try writing them a letter.
人们常说和刀削面对你的眼睛和嘴巴来说都是一场盛宴。
People often say shaved noodles are as much a feast for your eyes as they are for your mouth.
不面对你讲话的人。这暗示着一定得不舒服或缺乏兴趣。
Not Directly Facing the Person You’re Speaking To – This indicates a certain level of discomfort or a lack of interest.
你得先放弃一切，你必须没有恐惧，面对你总有一天会死的事实。
First you have to give up. First you have to know, not fear, know that someday you're gonna die.
诚实地面对你自己以及那些依赖你的人；遇到问题，向你的同事求助。
Be honest with yourself and the people who are depending on you; ask colleagues for help.
将你对问题的看法告诉神吧，以此作为开始，他会赐你勇气去面对你所爱的人。
取而代之的是，谈论一些在职业方面对你很重要的事情以及你打算怎样实现这些。
Instead, discuss things that are important to you professionally and how you plan to achieve them.
面对你的情商评估结果，也许你将面临第二个困难：你有太多的地方需要同时改进。
Looking at the results of your EQ assessment, you may have to face a second obstacle: having too many behaviors to work on at the same time.
试着轻松些来面对你的小悲伤，试着怀着一颗怜悯之心来对自己，让羞耻感走开吧。
Relax into your sorrow; find compassion for yourself; and let the shame go.
下面对你来说是一个挑战——列出你生活中五个你可以从别人那里得到帮助的方面。
Here is a challenge for you - make a list of at least 5 areas in your life where you could benefit from help from someone else.
下面对你来说是一个挑战——列出你生活中五个你可以从别人那里得到帮助的方面。
Here is a challenge for you -make a list of at least 5 areas in your life where you could benefit from help from someone else.
在理论上谈论死亡是一回事，而面对你非常、非常爱的人的死亡则完全是另外一回事。
It is one thing to talk about death in the abstract.It is entirely another to cope with the death of someone you love very, very much.
在理论上谈论死亡是一回事，而面对你非常、非常爱的人的死亡则完全是另外一回事。
It is one thing to talk about death in the abstract. It is entirely another to cope with the death of someone you love very, very much.
吃这些东西并不能预防癌症或提高你的视力，但会在多样化和均衡饮食方面对你有好处。
Eating these things is not proven to stop you getting cancer or improve your eyesight, but as part of a varied and balanced diet, they may do you some good.
鼓励她在上面：这让她能取得最好的位置——面对你，或者背对你，甚至叉开腿坐在你上面。
Encourage her to be on top: it allows her to take advantage of a full range of positions-facing you, facing away, even sitting cross-legged on you.
我们都知道在餐厅里购买葡萄酒容易受骗，面对你不熟悉的葡萄酒单，可能会打击掉整个晚上的好心情。
We all know that buying wine in a restaurant can be tricky and intimidating, and that a wine list you can't navigate can be all it takes to dampen a night out.
而我，不拉不走，不扶不起，又总是偏离轨道，最终面对你的期望，我还是选择了那个花枝招展的世界。
While I was a person who needed to be pulled and guided, was easy to deviate from the track, and eventually between your expectations and the alluring and gorgeous world, I chose the latter.
在这部电影中，地球2的存在是一个隐喻。它通过艺术手段不加掩盖地探索面对你自己和过去时的意义。
In this movie, though, the existence of a second Earth is a metaphor, artistic leverage to explore what it means to confront yourself and your past, warts and all.
坚持做你自己并且无论发生什么都乐观的去看待：面对你即将经历的重大变化，你可能会受到伤害，就像我一样。
Be Yourself Always and Think Positive No Matter What. You may be hurt by all of the big changes you’re going to experience all at once, like the way that I do.
应用推荐