他面对敌人,英勇无畏。
2008年对戈尔来说,即是与命运的交汇,同时也得面对他的敌人。
For Al, 2008 is a rendezvous with destiny and an appointment with the enemy.
北部的隆美尔元帅是我们眼前的敌人,他将不得不再次面对自己昔日的对手蒙哥马利将军。
It is Field Marshal Rommel in the north who is our immediate enemy; Rommel once more will have to pit himself against his old conqueror, General Montgomery.
他很平静,即便是面对敌人时也那样。
维克多面对面与杰克对质,他透露说他想报仇雪恨,但杰克质问他,维克多在杀了所有他的敌人后,到哪里是个终了。
Victor confronts Jack about his seeking revenge, but Jack questions where it will end after Victor has killed all his enemies.
“我厌倦了睡帐篷,”他告诉我说,“但我们做的事情非常重要,因为我们知道,我们的人在下面,与敌人面对面接触。”
"I got tired of sleeping in tents, " he tells me, "but what we did was very important because we knew our guys were down below, in contact with the enemy."
他面对多少敌人都不成问题。
很久以前,有位水手叫布拉沃船长。他是个真正的男人,面对敌人毫无惧色。
Long ago, there lived a sailor named Captain Bravo. He was a real man, who showed no fear when facing his enemies.
当一个人面对和接受死亡的必然性,明白死亡是作为盟友而不是敌人共生于他的身体里时,他才终于能够表达真实的自我。
When a man faces and accepts the inevitability of death... when he learns to see death as his ally instead of his enemy... he's finally able to express his true self.
面对敌人,他的脉搏立刻就跳得很快。
这种人本性上并没有勇敢,在教导这种人非暴力以前,必须教导他在面对敌人无情的打击时,如何坚守自己的阵地,如何承受直至死亡的痛苦。
Before he can understand nonviolence, he has to be taught to stand his ground and even suffer death, in the attempt to defend himself against the aggressor who bids fair to overwhelm him.
他以无比的勇气面对他的敌人。
他是那么勇敢地面对种种酷刑,拒绝向敌人透露一切情报。
He was so brave to face the Ixion's wheel that he refused to tell anything to the enemy.
他鼓足勇气,转身面对敌人。
他面对敌人,双手紧握。
他通常会准备一个瞬发延迟爆裂火球和一个默发误导术,以用来因应万一需要面对大群敌人或者不得不撤退的局面。
He usually has a quickened delayed blast fireball and a silent mislead spell ready in case he is up against a large group of foes or has to retreat.
面对敌人,他只有随机应变了。
他是那么勇敢地面对种种酷刑,拒绝向敌人透露任何情况。
He is so brave to face the Ixion's wheel that he refused to tell anything to the enemy.
要我们为眼中的敌人,以及为利而杀死孩童的人付出爱心,是不容易的事,但上帝说我们必须爱敌人,爱他们意味着我们要使他们如实面对他自己的罪行。
It's hard to love someone who we see as an enemy, someone who kills children for profit. But God says we must love our enemies. Loving them means we must confront them with the truth of their sin.
每个人最喜欢的机械英雄在这个伤脑筋的技能测试中会再次面对他的主要敌人。
Everyone's favorite mechanical hero returns to face his archenemy one more time in this nerve-racking test of skill.
当一个男人面对且接受死亡的必然性… 当他学到把死亡看作他的盟友而不是他的敌人… 他最终将能表达他真正的自己。
When a man faces and accepts the inevitability of death… when he learns to see death as his ally instead of his enemy… he's finally able to express his true self.
正如韩师傅教给Dre的,功夫不是出拳和防卫,而是成熟和冷静,Dre意识到,勇敢的面对敌人将会成为他所要为之奋斗的人生。
As Korea, teacher taught dre, time is no punches and defence, but a mature and calm, dre realize that, confronted the enemy will make him to fight for life.
正如韩师傅教给Dre的,功夫不是出拳和防卫,而是成熟和冷静,Dre意识到,勇敢的面对敌人将会成为他所要为之奋斗的人生。
As Korea, teacher taught dre, time is no punches and defence, but a mature and calm, dre realize that, confronted the enemy will make him to fight for life.
应用推荐