有时候称之为面向记录的XML。
在面向记录的方法中，J2MERMS由多个记录存储构成。
In a record-oriented approach, J2ME RMS comprises multiple record stores.
现在，面向新西兰1000名儿童开始的一项新的研究追踪调查了儿童的低自制力是如何预测他们成年后的健康不良、金钱问题甚至犯罪记录的。
Now, a new study that began with about 1,000 children in New Zealand has tracked how a child's low self-control can predict poor health, money troubles and even a criminal record in their adult years.
一年前，我们点评了一款名叫PracticeFusion的医疗健康应用程序(link)，它是一款面向医生、基于Web的免费EMR(电子医疗记录)系统。
One year ago we reviewed a new health app called Practice Fusion, a free, web-based EMR (electronic medical record) system for physicians.
去年，有大约650000名旅游者光临了马尔代夫面向高消费市场的旅游胜地，以及其它一些杳无人迹的岛屿景点，这个人数创下了一个记录。
A RECORD number of tourists, some 650, 000, visited the Maldives' upmarket and otherwise uninhabited island resorts last year.
记录的脚本通常很长，且用专用语言编写，缺乏面向对象(OO)的语言特性。
Recorded scripts are often long and written in proprietary languages lacking object-oriented (OO) language features.
面向方面的处理方法(AOA)正是满足了我们对一种记录过程扩展的标准方法的需要。
An AOA addresses the need for a standard method of documenting process extensions.
面向将来或现在，能够说明“我是一个什么样的人，具备哪些能力，正如我过去的记录中所展示的那样。”
Make it future or present oriented, suggesting that "I am this kind of person, with these abilities, as my past record demonstrates."
下两个文件是ApacheWeblog文件(一组简洁的面向行的记录)及从这个文件创建的XML文档。
The next two documents are an Apache Weblog file (a compact set of line-oriented records), and an XML document created from this file.
面向服务的建模和体系结构(Service - Oriented Modeling and Architecture,SOMA)技术提供了严格的有相关记录的分析和设计方法，用于确定SOA解决方案。
The service-oriented modeling and architecture (SOMA) technique provides a rigorous, documented analysis and design methodology for deriving a SOA solution.
利用面向对象技术，实现工业控制系统中的数据采样、记录、维护和再现功能模块。
Using Object Oriented Technology(OOT) to implement the data sampling, recording, maintenance and reappearance function module in industry control system.
对象-关系映射就是把对象映射到关系数据库中的记录，它是完全从面向对象的角度来设计和开发程序的。
Object-relation mapping(ORM) handles persisting objects to and from the records of underlying relation database, it is an object-oriented method to develop application.
传统的、面向瀑布的方法会导致以下循环：记录所有的需求、分析这些需求、设计解决方案、编写解决方案代码、最后测试它。
Using a traditional waterfall-oriented process leads to a cycle of write all the requirements, analyze the requirements, design a solution, code the solution, and then finally test it.
对象-关系映射就是把对象映射到关系数据库中的记录，它是完全从面向对象的角度来设计和开发程序的。
Object-Relation Mapping(ORM) handles persisting objects to and from the record of underlying relation database, it is an object-oriented method to develop application.
第五章讨论了如何面向不同目的来设计记录数据文件。
Chapter five mainly talks about how to design the learning process record file according to different purpose.
用膜片钳技术中的细胞贴附方式和内面向外方式，首次在新生大鼠大脑皮层星形神经元胞体膜上记录到一类电压依赖性钾通道。
Using cell-attached and inside-out configuration of patch damp, we record a type of voltage-gated potassium channels in the cell membrane of cultured star-shape neurons of the new born rat cortex.
急性分离单个的豚鼠气管平滑肌细胞，以膜片钳技术的内面向外式记录单通道电流。
Single channel currents were recorded by using the patch clamp technique in inside-out configuration.
混合式记录器因此成为面向多通道系统的一种具有成本效益的解决方案，但其响应时间不及那些在每个通道配有一支专用记录笔的记录器。
This makes the hybrid recorder a cost effective solution for multichannel systems although the response time is not as fast as recorders which have a unique pen for each channel.
从泵的支撑板下面向泵外壳顶部安装，准确记录以保持与任何轴长永久对准。
Installed from underside of pump support plate to top of pump casing, accurately registered to maintain rigid and permanent alignment with any shaft length.
从泵的支撑板下面向泵外壳顶部安装，准确记录以保持与任何轴长永久对准。
Installed from underside of pump support plate to top of pump casing, accurately registered to maintain rigid and permanent alignment with any shaft length.
应用推荐