确定可重用服务是一个主要目标，因为可重用性是面向服务的最重要好处之一。
Identifying reusable services is a major goal, because reusability is one of the most important service orientation benefits.
这种情况下可能会设计出不面向业务的服务，不能反映所需的目标核心系统状态，从而极大地限制了SOA方法的有效性。
This situation leads to the design of non-business-oriented services that do not reflect the desired target core systems state, greatly limiting the effectiveness of the SOA approach.
面向服务的体系结构(或者说面向服务的解决方案)的主要目标之一就是可重用性。
One of the major goals of a service oriented architecture, or a service oriented solution, is reusability.
前文已经说过，面向服务的目标是通过重用和标准化来实现IT服务交付过程中的结构性成本降低。
As previously mentioned, the goal of service orientation is to attain a structural cost reduction in the delivery of IT services through reuse and standardization.
面向服务的目标是通过重用和标准化来实现IT服务交付过程中的结构性成本降低。
The goal of service orientation is to attain a structural cost reduction in the delivery of IT services through reuse and standardization.
nnotate明确地面向商务人群，隐私性和安全性是他们的首要目标之一。
A.nnotate is definitely geared toward the business crowd, and privacy and security is one of their chief concerns.
在本系列的第1部分和第2部分，您了解了指定业务流程模型的一种方法，可实现业务流程和基于面向服务的体系结构(Service - Oriented Architecture,SOA)的目标体系结构的一致性。
In Parts 1 and 2 of this series you learned a method for specifying process models that are closely aligned to a Service-Oriented architecture (SOA) based target architecture.
不过，这种方式并不能通过进行扩展来满足面向服务的体系结构(SOA)的目标(即可重用性、一致性等等)。
However they do not scale to meet the objectives of Service-Oriented Architecture (SOA) (that is, reusability, consistency, etc.).
本学位论文对面向成套订单的流水作业和多目标排序问题做了一些基础性的研究。
This paper proposes a multi objective model to the coordinated planning of production and jobs delivery based on the whole set orders.
其目标是提供一个基于面向对象方法学的、高可靠性的软件开发平台。
Its aim is to supply a studio of high re-liability software development based on object oriented software development meth...
如需创建面向WPF应用程序性能的可伸缩方法，关键方法之一是以图形丰富性为目标生成内容。
A key technique for creating a scalable approach towards achieving WPF application performance is to build towards graphical richness and complexity.
本文以建立面向网络的虚拟软件研发组织过程建模为目标，在分析虚拟软件研发组织运作过程特性的基础上，提出了一种虚拟软件研发组织过程模型，并对其软件研发项目的可达性进行了研究。
This paper presents a reachability model of VSR&DO based on network, and proposes a model to estimate the reachability of VSR&DO, which based on the analysis of the process of VSR&DO model.
球场以面向新世纪的高起点规划、高标准设计为追求目标，力争创造亚洲一流、满足全天候开发要求、能够举办国际性高尔夫赛事、具有国际水准的高尔夫球场。
It designed to meet the high standard of the 21 st century, aimed at build a top-class golf course on a 24 hour basis in Asia with the capability of holding high-profile international golf tournament.
球场以面向新世纪的高起点规划、高标准设计为追求目标，力争创造亚洲一流、满足全天候开发要求、能够举办国际性高尔夫赛事、具有国际水准的高尔夫球场。
It designed to meet the high standard of the 21 st century, aimed at build a top-class golf course on a 24 hour basis in Asia with the capability of holding high-profile international golf tournament.
应用推荐