两枚火箭无声地从后面向目标射去。
现在正确点火龙在范围里面向目标开枪。
使用OLTP的面向目标的执行和并发的执行。
本文主要介绍了一种面向目标的需求分析方法。
In this dissertation, we introduce a Goal-Oriented Requirement Analysis Methodology.
当前，人们在需求工程中越来越多地采用面向目标的方法。
Now, more and more people prefer to adopt a goal-oriented requirement analysis methodology in requirement engineering.
虚拟化应用服务器环境中必须提供的第二个属性是某些面向目标的意图。
The second attribute that must be present in a virtualized application server environment is some notion of goal orientation.
一个现代的面向目标的开发实例是直线导引系统的拓扑优化。
One example of modern, goal-oriented development is the topology optimization of a linear guidance system.
激励是面向目标的一种指导行为，并且它可以促使我们完成既定目标。
Motivation is what directs goal-oriented behavior and it is what drives us to accomplishing our end goal.
此外，还研究了学习结果的基于模糊综合评判的面向目标的评价方法。
Besides, we also study the goal-oriented evaluation means based on fuzzy comprehensive evaluation to the learning result in the model.
面向目标识别的图像融合需依据不同的目标任务建立不同的融合模型。
Image fusion applied for target recognition should be modeling for each different task.
在我的上杆顶点我的背部面向目标，从前方看的话呢，应该可以看到我右肩的背面。
My back is facing the target as the club reaches the top. From the front view, you should be able to see the back of my right shoulder.
在面向目标追踪等应用的无线传感器网络研究中，协同任务分配机制的研究是很重要的。
The research of collaborative task allocation is an important part in the study of wireless sensor networks which Orient the application of target tracking and so on.
对面向目标属性的最后一点重要说明是，一个良好的虚拟化系统应能够根据最终用户的特性来定义目标。
A final critical comment on goal orientation is that a proper virtualization system will enable goals to be defined in terms of end user characteristics.
IRAD辅助开发人员自动化建立、开发主机、面向目标的组件测试控制、测试存根和测试驱动。
IRAD assists developers by automating the creation and deployment of host and target-based component test harnesses, test stubs, and test drivers.
该方法给出冲突矩阵表示对象流入流水线的限制，通过启发式搜索寻找面向目标优化的调度策略。
The method gives out the presentation be constrained to objects into pipeline by using collision matrix, and findsout scheduling model with goal-oriented optimization by heuristic search.
利用SEG -EAGE盐丘模型数值试算结果表明，该方法用于设计面向目标成像的特定地震采集系统。
Numerical tests using the SEG-EAGE salt model suggest that this method is useful for confirming the special seismic acquisition geometry layout for target-oriented imaging.
基于反馈外延，建立了一种直接面向目标的决策方法，它既适用于模糊的决策系统，亦可用于普通的决策过程。
Based on feedback extension, we give a kind of decision methods facing directly objectives, which can be used to not only fuzzy decision systems, but also ordinary decision processes.
我认为我们应该在电视上做广告。虽然广告非常昂贵，许多年轻的消费者看电视，因此电视广告可以面向目标市场。
I think we can advertise on television. Although advertising is incredibly expensive, many young people watch a lot of television, so television advertising can target our target market.
案例管理是指一个解决方案，它围绕案例文件建立一个面向目标的过程，通过这个过程代表相关方面协调医疗、法律或金融等服务。
Case management refers to a solution that coordinates services such as health, legal, or financial on behalf of a party through a goal oriented process around what is typically called a case file.
错综复杂的产品结构和制造结构迫使企业对其后勤保障结构进行经常性的优化，并因此实现面向目标的生产计划与控制。
Complex structures of product and manufacturing force the enterprises to optimize constantly their structures of logistics, and therefore to execute object-oriented production planning and control.
处在进阶学习阶段的人还是面向任务的(以任务为导向)，而不是面向目标(以目标为导向)，但是他们已经开始有些想法了。
The advanced beginner is still very much task-oriented rather than goal-oriented, but they are starting to get some perspective.
将面向目标的规约语言（KAOS）进行扩展，增加了策略模型，建立支持面向多目标的基于动态策略的适应性需求规约方法。
The goal oriented specification language KAOS is extended, and a strategy model is added in order to achieve the multi-goal, dynamic strategy adaption requirement specification.
移动机器人是一种能够通过传感器感知外界环境和自身状态，实现在有障碍物的环境中面向目标的自主运动，从而完成一定作业功能的机器人系统。
A mobile robot is one of the robot systems, which can accomplish apperceive outside environment and self-state and move to the object in the environment with roadblocks.
按需路由器(odr, on - Demand Router)是OperationsOptimization的组成部分，可以提供面向目标的执行环境，动态地提供服务器资源和运行状态管理。
On-Demand Router (ODR), part of Operations Optimization, provides a goals-oriented execution environment, dynamic provisioning of server resources, and health management.
面向对象的其中一个目标是使封装和状态处理更加简单。
One of the goals of object orientation is to make encapsulating and working with state easier.
前文已经说过，面向服务的目标是通过重用和标准化来实现IT服务交付过程中的结构性成本降低。
As previously mentioned, the goal of service orientation is to attain a structural cost reduction in the delivery of IT services through reuse and standardization.
面向服务的目标是通过重用和标准化来实现IT服务交付过程中的结构性成本降低。
The goal of service orientation is to attain a structural cost reduction in the delivery of IT services through reuse and standardization.
在本文方案中，目标是寻找面向桌面的简单发行版，以便于新用户使用。
In the scenario in this article, the goal is to find a simple desktop-oriented distribution that is easy for new users.
在本文方案中，目标是寻找面向桌面的简单发行版，以便于新用户使用。
In the scenario in this article, the goal is to find a simple desktop-oriented distribution that is easy for new users.
应用推荐