此类元数据面向的群体是运营、管理和业务用户。
The audience for this type of metadata is operations, management, and business users.
因此如果你所面向的听众是共和党人、摩门教徒或者黑人，而你又不是其中的一员，在这样的情况下讲述有关对方所在群体的笑话是非常危险的。
So if you are speaking to a group of Republicans or doctors or Mormons or blacks, it is probably risky to target jokes toward their specific group if you are not one of them.
以往的体制具有高度的分散性，有些医院仅仅面向某些特殊群体，医疗服务极其不平等。
The previous system was highly fragmented, with certain hospitals only available to specific groups and high inequalities of care.
这是一本面向钢管舞爱好者的杂志，这个群体包括了将钢管舞视为健身运动的女士们以及对此表示支持的男士们。
It's a magazine for pole dancing enthusiasts. That includes women who have taken it up for fitness reasons and men who are supportive of that choice.
她们也希望与其他商业公司建立合作关系来推销完全面向大学生群体的产品。
They also want to establish more relationships with other businesses to help market their products to a purely college-aged audience.
您还希望个性化交付面向群体和团队的信息。
You also wish to provide personalized delivery of guild - and team-oriented information.
随着面向用户的工具越来越复杂，Photoshop开始面对流失大量市场份额的风险——那些不理解或不需要那些进阶工具的用户群体。
With the increasing complexity of the tools available to users, Photoshop was risking losing a significant market share that didn't understand or need some of its more advanced tools.
我们的大学，是面向弱势群体的大学！
毫不令人意外的是，多样化团队更适合面向同样多样化的客户群体设计并销售产品。
Unsurprisingly, a diverse team will be better placed to devise and sell products to a similarly diverse group of customers.
我们新款手机的目标市场面向谁？应该面向懂技术的群体。
A - who is the target market for our new mobile phone? It should be people who understand technology.
在对不同用户群体进行信息需求分析的基础上，构建了新时期国家农业图书馆面向用户的信息服务模式。
Basing on the analysis of information needs of different user groups, new information service models have been built.
学习机制以面向群体为特点，动态调节遗传和学习的比重。
Its characteristic is a learning mechanism facing the masses. The proportion between genetic and learning is dynamically adjusted.
为当地基础教育及技术教育服务，面向全县稳定的读者群体；
Therefore, it gives service to local basic education and technical education. Facing the stable reader group of the…
基于群体决策支持系统的面向协同商务的CC - GDSS模型的提出很好地支持了协同商务系统的构建。
Collaborative commerce oriented CC-GDSS model that based on group decision support system holds out the construction of collaborative commerce system commendably.
西方国家面向金字塔底层的公司是一个不起眼的群体，很多都雇佣文化层次低的轮班工人，还有些更是生活在高利贷和中间担保人的阴影下。
The West's bottom-of-the-pyramid companies are an unglamorous bunch. Many rely on poorly educated shift workers. Some inhabit the nether world of loan sharks and bail bondsmen.
西方国家面向金字塔底层的公司是一个不起眼的群体，很多都雇佣文化层次低的轮班工人，还有些更是生活在高利贷和中间担保人的阴影下。
The West's bottom-of-the-pyramid companies are an unglamorous bunch. Many rely on poorly educated shift workers. Some inhabit the nether world of loan sharks and bail bondsmen.
应用推荐