什么是面向消息的中间件？
如果您希望使用新的面向消息的API。
这种消息传递有时称作面向消息的中间件。
Such messaging is sometimes called message-oriented middleware.
这是面向消息的RIA应用概念的一个有趣的演示。
It's an interesting demo of messaging oriented RIA application concept.
这是一个面向消息的协议，而不是一个字节为导向的。
UDP也是这样进行操作，这对于面向消息的协议非常有益。
UDP also operates in this way, which makes it advantageous for message-oriented protocols.
传统上，架构师决定了面向消息的系统中哪些组件将互相通信。
Traditionally, architects have decided which components will communicate with one another in a message-oriented system.
最常见的两种类型是应用服务器和面向消息的中间件 (MOM)。
The two most common types are application servers and message-oriented middleware (MOM).
如果您熟悉面向消息的中间件，此列表将对核心概念进行简单回顾。
This list is a brief review of the core concepts if you're already familiar with message-oriented middleware.
在大多数情况下，这种应用程序模式使用异步的面向消息的中间件进行实现。
In the majority of cases this Application pattern is implemented using asynchronous Message Oriented Middleware.
后者似乎将让位给SOAP，SOAP支持面向消息的方法和过程方法。
The latter seems to be giving way to SOAP, which has support for message-oriented as well as procedural approaches.
根据业界的需要进行了许多更改，其中包括面向消息的功能和动态异步功能。
Many of the changes acknowledge industry needs, including message-oriented and dynamic asynchronous functionality.
面向消息的中间件或MOM是一个描述通过消息队列通信的松耦合系统的术语。
Message-oriented middleware, or MOM, is a term that describes loosely coupled systems that communicate via message queues.
并了解如何通过目标业务服务的面向消息的服务总线在服务器端跟踪这些请求。
And see how these requests are traced on the server side through a message-oriented service bus to targeted business services.
而面向消息的中间件在支持通信规程、可靠性、易用性等方面有其自身的优势。
The message oriented middleware has many advantages in good support in communication specification, reliability and good handle.
异构性——提供面向消息的多平台、多协议和多api支持层，能够整合异构系统。
Heterogeneity — Provides multiplatform, multiprotocol, and multi-API message-oriented support layer capable of tying together heterogeneous systems.
这些应用会经常与关系数据库或者其他信息系统——比如面向消息的中间件——进行交互。
These applications frequently interact with relational databases and other information systems such as message-oriented middleware.
这种形式的面向消息的异步编程模型很早就提出了，当然在企业应用程序开发中广泛实现。
This form of asynchronous, message-oriented programming model has been around for quite some time and is, of course, broadly implemented in enterprise application development.
UDP是一种面向消息的协议，它不能确保有序地发送数据，也无法管理网络拥塞的问题。
UDP is a message-oriented protocol that neither guarantees ordering of delivery nor manages congestion.
IBMMQ是面向消息的中间件(MOM)，它在各应用软件间提供基于队列的通信信道。
IBM MQ is Message Oriented Middleware (MOM) and provides queue-based communication channels among applications.
和数据库相似，MQ产品有时被称为面向消息的中间件(MOM)，已经出现相当一段时间了。
Like databases, MQ products, sometimes referred to as message-oriented middleware (MOM), have been around for quite some time.
SCA还支持各种编程样式，除了同步调用-返回样式外，还包括异步样式和面向消息的样式。
SCA also supports a range of programming styles, including asynchronous and message-oriented styles, in addition to the synchronous call-and-return style.
似乎大家有了共识，认为面向消息的中间件（JMS是其一部分）和XML属于一起的。
There seems to be a general feeling that Message-oriented Middleware (of which JMS is a part) and XML belong together.
顾名思义，面向消息的中间件就是通过使用消息(而不是直接命令)将企业内的组件连接起来的系统。
As the name implies, message-oriented middleware is a system that connects components within an enterprise through the use of messages rather than direct commands.
由于JMS作为面向消息的中间件标准得到了广泛的应用，因此经常用作同步和异步服务调用的首选协议。
JMS is often used as the preferred protocol for synchronous and asynchronous service invocation because of its popularity as a standard for message-oriented middleware.
其主要目标是与行业方向保持一致，但行业中不仅只使用RPCWeb服务，还使用面向消息的Web服务。
A primary goal was to align with industry direction, but the industry was not merely doing RPC web services, they were also doing message-oriented web services.
它提供了像TCP一样可靠、有序地发送数据的功能，但却以像UDP一样面向消息的方式来进行操作，这可以保护消息边界。
It provides the reliable, ordered delivery of data like TCP but operates in the message-oriented fashion like UDP, preserving message boundaries. SCTP also provides several advanced features.
这种行为需要在TCP之上进行操作的面向消息的协议可以在应用层中提供数据缓冲和消息分帧机制(这可能是一项复杂的任务)。
This behavior requires that message-oriented protocols operating over TCP provide data-buffer and message framing within their application layer (a potentially complex task).
由于Jabber是使用XML创建的可扩展协议，它很快就创建了其他可用作通用传输或面向消息的中间件(MoM)的应用程序。
As an extensible protocol built with XML, Jabber quickly found other applications as a general transport or message-oriented middleware (MoM).
接着，我们将从体系结构的角度来快速了解一下，在一个典型的企业网络环境中，J2EE消息传递技术如何与面向消息的中间件协同工作。
Next, we'll take an architectural view, with a quick look at how J2EE messaging technologies work together with message-oriented middleware in a typical enterprise network.
应用推荐