太太，这些货物具有表面光滑的特点。
These goods, madam, are distinguished by their smooth surface.
当然，任何表面光滑的白纸都可以用。
表面光滑的正常两肾间，可见一小段主动脉。
A small segment of aorta is seen between the normal, smooth-surfaced kidneys.
光面光滑的助洗球还适用于干洗机洗涤衣物。
The washing aiding ball with smooth surface is also suitable for washing clothes for the dry washing machine.
以前，大金字塔表面光滑的白石灰石非常耀眼。
The surface of his pyramid used to shine with smooth white limestone.
以前，大金字塔表面光滑的白石灰石非常耀眼，塔的顶端很尖。
The surface of his pyramid used to shine with smooth white limestone, and its top came to a sharp point.
各种种类的蝙蝠永远都是从表面光滑的盘子中获取饮水而非表面粗糙的。
Bats of all species repeatedly attempted to drink from the smooth plates, but never from the textured plates.
或是疤痕样表面光滑的纤维样斑，无明显毛细血管扩张、溃疡及隆起。
Or it is the fiber appearance spot with scar shape smooth face without dilate of apparent blood capillary ulcer and apophysis.
或是疤痕样表面光滑的纤维样斑，无明显毛细血管扩张、溃疡及隆起。
Or it is the fiber appearance spot with scar shape smooth face, without dilate of apparent blood capillary, ulcer and apophysis.
毛茸茸的网球比表面光滑的球飞得快的原因正是这个原理，波塔罗解释说。
A fuzzy tennis ball flies faster than a bald one for the same reason, Mr Bottaro explains.
系统可见部分是一个表面光滑的装置，安装在建筑周围的电梯接入口处。
The system's visible aspect is a sleek, futuristic device positioned at access points and elevators around the building.
只有通过调节工艺参数，维持固液界面的良好位置，才能拉铸出表面光滑的线材。
Only adjusting technique factors with the balance and keeping a good place of the interface between solid and liquid, can the smooth ZA alloy line be continuously pulled out.
一些表面光滑的零食容易使人窒息，例如，果冻和汤圆，因此食用此类食品时要多加注意。
Some snacks with slippery texture will lead to choking easily, like jelly and glutinous dumpling, so take more care when eating this kind of food.
理论分析表明，顶角为直角、侧壁垂直和表面光滑的理想矩形光栅结构的偏振性能最好。
The results show that sub-wavelength wire-grid polarizers perform best when they have sharp corners, vertical sidewalls and smooth surfaces.
结果表明，与界面光滑的结比较，界面粗糙的结的有效势垒宽度较窄，有效势垒面积较小。
The results showed that the effective barrier width and area of the junction with the rough interfaces were smaller than those of the junction with the smooth interfaces.
摄像机（照相机）吸盘支架，采用进口橡胶制造，吸附力强，可吸附在任何表面光滑的地方。
Camera rack bracket, It is adopt imported rubber, with high adsorbability, tt can fixed any place.
玻利维亚波托西省西部高原内乌尤尼盐沼的水反射天空的光线，像是一面光滑的大镜子掉落在高原上，天地一线。
Thee waters of the Salar DE Uyuni in the Potosi Department of Bolivia reflect the rays of light of the sky like a gigantic mirror on the plateau connecting the sky and the earth.
陈的公司购买了2艘60尺长的游艇，额外还有一个表面光滑的黑色“掠夺者”模型，价格在2000万港币左右。
The pair were inspecting two 60-footers that their company would take delivery of, including a sleek, black Predator model costing about 20 million Hong Kong dollars ($2.6 million).
外套里面光滑发亮，就像她姐姐西尔维亚的衬衫。
The coat was smooth and shiny inside like her sister Sylvia's blouses.
草地和泥土小路很不错，但更重要的是表面光滑。
Grass and dirt trails are nice, but a smooth surface is even more important.
它的表面环绕了一层薄木板保持表面光滑，能够使它滚动起来，在侧面开口以及预订窗户能够让外部的光线照射进来。
Thin wooden slats circle the unit to provide a smooth running surface to roll it and openings on the side and slated Windows let light into the interior.
在有关质地的调查中，研究人员通过给人们猜一个或是表面光滑，或是用砂纸包裹的谜语，来测试诸如“不舒服的一天”、“讲粗鲁的话”等比喻。
In the texture category, the researchers tested metaphors such as "having a rough day" and "using coarse language," by giving people a puzzle to solve that was either smooth or covered in sand paper.
火卫二因碎屑岩或风华层的覆盖而表面光滑，除了最近的撞击坑。
Deimos has a smooth surface due to a blanket of fragmental rock or regolith, except for the most recent impact craters.
酸性PH值和头发上的微量的负电荷相互作用，以此来帮助毛小皮，即头发表面的一层，保持表面光滑平整。
The acidic pH interacts with the hair's slightly negative charge to help the cuticle, the outer layer of the hair, maintain a smooth, flat surface.
飞机表面光滑性要求对成本的影响。
表面抛光：寻求表面光滑，工匠波兰文章三倍的砂砾或木炭。这项工作需要格外小心。
Surface Polishing: Seeking smooth surfaces, artisans polish articles three times with grit or charcoal. The work requires extreme care.
在选择柠檬时，必须选表面光滑有光泽，黄色的。
In the choice of lemon, you must select the surface smooth and shiny, yellow.
称量盘由表面光滑地聚苯乙烯材料制成。表面抗静电的特性最大程度地减少了样品的损失。
Constructed of polystyrene with a smooth surface that provides accurate pour-outs with minimal sample loss and facilitates weighing of static-affected samples.
为了方便客户的操作，轧制不锈钢带以使表面光滑，去除毛边。
To facilitate customer manipulation, strips of stainless steel are rolled to smooth the edges and remove any burrs.
为了方便客户的操作，轧制不锈钢带以使表面光滑，去除毛边。
To facilitate customer manipulation, strips of stainless steel are rolled to smooth the edges and remove any burrs.
应用推荐