阿里巴巴也面临着挑战,但是我们关心的也许和有些人关心的不一样,我们从不避讳谈论竞争和我们的竞争者。
Alibaba a has challenges, but what concerns us may be different from what some may think, and we never shy away from talking about competition or our competitors.
在云计算领域,阿里巴巴不得不与外国对手竞争,在国内也面临着来自搜索引擎百度的挑战。
In the cloud computing sector, Alibaba has to contend with foreign rivals, and it faces a domestic challenge from the search engine Baidu.
从某些方面而言,阿里巴巴正在努力缓解中国面临的一个更广泛的问题。
In some ways, Alibaba is trying to smooth over issues faced by China more broadly.
阿里目前同样也面临着来自于好几个国际奢侈品品牌的诉讼,它们指责阿里没有监管其网站上假冒伪劣产品的销售。
Alibaba is also facing a lawsuit from several international luxury brands accusing the company of not policing the sale of knock-off products on its site.
阿里面临了他拳击生涯最大的挑战。
“这是个目标,”阿里亚迭雷表示。“法国队面临着很多问题”,这也是我来到这里的原因之一。
"That is a target," revealed Aliadiere. "France have got problems and that's one of the reasons I came here."
“我再也不能把安全的美国公民面临风险,”他说,阿布阿里的“不愿放弃信仰,导致他的恐怖活动。”
"I cannot put the safety of the American citizenry at risk," he said, citing Abu Ali's "unwillingness to renounce the beliefs that led to his terrorist activities."
“我再也不能把安全的美国公民面临风险,”他说,阿布阿里的“不愿放弃信仰,导致他的恐怖活动。”
"I cannot put the safety of the American citizenry at risk," he said, citing Abu Ali's "unwillingness to renounce the beliefs that led to his terrorist activities."
应用推荐