它面临着许多前所未有的挑战。
美国经济正面临着前所未有的挑战。
展望未来,中医肿瘤学面临着前所未有的机遇和挑战。
View the future, TCM Oncology is facing the unprecedented opportunity and the challenge.
21世纪中国的大学事业迎来了前所未有的机遇和大好局势,同时也面临着新的严峻的挑战。
University of China in the 21st century ushered in an unprecedented career opportunities and good situation, but also facing tough new challenges.
然而,在今天,诚信正面临着一个前所未有的挑战,诚信缺失已成为一个值得关注的社会问题。
However, nowadays, honesty is facing an unprecedented challenge, lacking honesty has been becoming the social question which is worth paying attention.
在市场竞争越来越激烈和顾客需求日趋多样化的今天,企业面临着前所未有的挑战。
With the more and more fierce of marketing competition and the diversification of customer demanding, unparalleled challenge faced the corporation.
传统的医学教育模式和教学方法正面临着前所未有的机遇和挑战。
The traditional teaching modes and approaches of medicine are facing with unexpected challenges and opportunities.
作为一家年轻的公司,我们面临着巨大的挑战,一个前所未有,超过想象的挑战。
As a young company, we are committed to a mighty challenge, one that's unprecedented and beyond the imagination.
伴随着汽车产业的快速增长,在全球化生产浪潮接踵而来的今天,中国汽车企业面临着前所未有的挑战。
Along with the rapid development of the automobile industry and the wave of the international manufacturing, automobile enterprises of China are facing with the unprecedented challenges today.
中国加入了WTO以后,旅游业面临着前所未有的机遇和挑战。
Tourism is faced with unprecedented opportunities and challenges after China's entry into WTO.
历史文化名城保护正面临着严峻的挑战和前所未有的良好机遇。
The protection of these historic cities is faced with the flinty challenge and good opportunity.
许:因此,作家现在也面临着前所未有的挑战?
Xu: so writers are now also faced with much more challenges than ever before?
中国加入WTO之后,法学教育面临着前所未有的挑战和机遇。
After Chinese entry into WTO, legal education encounters challenges and chances never encountered before.
企业正面临着前所未有的挑战与机遇。
The enterprise is facing the unprecedented challenge and the opportunity.
煤炭企业作为中国行业的一部分,同样面临着前所未有的竞争和挑战。
As a part of Chinese trades, the coal enterprise is also being faced with the unprecedented competition and challenge.
网络时代,美国的著作权问题也面临着许多前所未有的挑战和冲击。
In the cyber age, American copyright has faced a lot of challenges and impacts that it had never met before.
网络信息时代的到来,使图书馆界面临着前所未有的机遇与挑战。
With the coming of the Internet and information era, Academic libraries in China are facing unprecedented chance and challenge.
在基因组时代,随着大量模式生物完整基因组序列的获得,分子系统学正面临着前所未有的机遇和挑战。
In the genomic era, the availability of many model organisms' complete genome sequences made molecular phylogenetics facing unprecedented opportunity and challenge.
人类的生存环境却面临着前所未有的挑战。
Humanity's living environment is actually facing the unprecedented challenge.
中国道路交通安全面临着前所未有的挑战。
Now we are encountering an unprecedented road traffic safety challenge in China.
“中国制造”正面临着前所未有的危机和挑战,诸多的困惑和隐忧严重地威胁和阻碍着“中国制造”开拓国际市场的步伐。
"Made in China" is facing the unprecedented crisis and the challenge. Now, many troubles are threatening and hindering the international development of "China to make".
但是无论在全球范围还是某个地域范围,社会正义都尚未达到或者远未达到理想状态,而在今日中国,甚至可以说正面临着前所未有的严峻挑战。
But whether in the world or a certain region, social justice comes short of the ideal appearance, but in China today, we are faced with the unprecedented and rigorous challenge.
这表明体育特长生的综合素质教育在高校教育工作中面临着前所未有的挑战。
Sports Students in the comprehensive quality education in the work of higher education is facing unprecedented challenges.
数字信息时代图书馆数字化建设为资源共享提供了前所未有的技术条件,但同时又面临着知识产权的严峻挑战。
Building digital library in digital information age provides unprecedented conditions for resources sharing, but, at the same time, it also faces severe challenges of intellectual property rights.
然而,在生存环境日益恶化的今天,民族文化面临着前所未有的挑战。
However, when the living environment becomes increasingly worsened today, the national culture is facing with unprecedented challenge.
英语教学随着科学技术的迅猛发展,信息技术的广泛运用,面临着前所未有的挑战。
With the rapid development of science and technology and the wide use of information technology, English teaching is facing unheard-of challenge.
随着我国加入WTO,中国家电行业面临着国际化的挑战,家电行业正在经历前所未有的变革。
With Chinas accession to WTO, the Chinese household appliance industry faces the challenge of internationalization and is experiencing unprecedented transformation.
在多元社会中,学校德育正面临着前所未有的挑战与冲击。
In the diversified society, the school moral education is faced with greater challenges than ever.
随着多元文化时代的到来,美术教育面临着前所未有的挑战与突破。
With the coming of the multicultural time, arts education is facing unprecedented challenge and breakthrough.
随着多元文化时代的到来,美术教育面临着前所未有的挑战与突破。
With the coming of the multicultural time, arts education is facing unprecedented challenge and breakthrough.
应用推荐