现在，汽车制造商有故意隐瞒其产品缺陷或者拒绝召回的，都将面临更加严厉的处罚。
Now, car makers that intentionally hide problems with their products, or refuse to recall their products will face stricter penalties.
现在，中国司机如果被证明酒后驾驶，将面临更严厉的处罚。
Drivers in China now face stiffer penalties if convicted of drunk driving.
除了成本提高外，如果玩具制造商不能遵循新标准，他们将面临更严厉的处罚。
In addition to the higher costs, toy manufacturers are also facing tougher punishments if they fail to follow the new standard.
按照新规定的扣分办法，在高速公路上倒车、逆行、(穿越中央分隔带)调头的司机也将面临更严厉的处罚——直接扣掉12分。
Under the amendment, motorists who reverse or drive the wrong way or make a U-turn on highways will also receive the harsher 12 demerit points.
按照新规定的扣分办法，在高速公路上倒车、逆行、(穿越中央分隔带)调头的司机也将面临更严厉的处罚——直接扣掉12分。
Under the amendment, motorists who reverse or drive the wrong way or make a U-turn on highways will also receive the harsher 12 demerit points.
应用推荐