你的个人退休账户的扣税不可能从非劳动收入中减去。
那孩子非捣蛋不可。
在我非做不可的事情当中，那事较不重要。
我烦透了，非大喊大叫不可！
如果再等下去，我非发疯不可。
要是你老爸知道了，你非挨骂不可！
他让我当众出丑，我非治治他不可。
I'll pay him back for making me look like a fool in front of everyone.
他放弃体育运动了，不是因为他非放弃不可，而是因为他想要那样。
He was through with sports, not because he had to be but because he wanted it that way.
我不可能在担任独立董事、甚至非执行董事长的同时给予梅格她所需要的时间。
I cannot give Meg the time she needs and still be independent and therefore be a non-executive chair.
他要是钻一个问题，就非钻个水落石出不可。
When he digs into a problem he does not give up until he gets to the bottom.
我非咬不可！
好吧，如果非干不可，那就干吧。
哼，哈克，你非这样做不可。
这是一段由强尼·多兹演奏的美妙的单簧管独奏并且是一段最美妙的单簧管独奏，你非听不可。
It's a wonderful clarinet solo by someone named Johnny Dodds and it's one of the most beautiful clarinet solos that you'll ever want to hear.
不老实的人非碰钉子不可。
A dishonest person is bound to meet with setbacks sooner or later.
这些问题到了非解决不可的地步。
我不明白为什么你非这样做不可。
可是为了我的缘故，你们现在非作朋友不可。
你事先不是答应了我，非叫她嫁给他不可吗？
其实这个手术只是一种选择，还没到非做不可的地步。
扫罗求问神说：“我下去追赶非利士人可以不可以。
但是，提供者不可能等同，尤其是在非功能性的意义上。
But providers are not likely to be equivalent, especially in the non-functional sense.
有的时候，真的没有什么事情是你非做不可的。
Sometimes, there really isn't anywhere or anything that you should be doing.
不过，我的孩子，你可知道你妈妈非戴不可的这个字母的意思吗？
But dost thou know, my child, what this letter means which thy mother is doomed to wear?
我不懂我们干吗非待在这里不可。
如果该密钥数据库仅包含自签名证书，就不可能匹配多个非预期证书。
If the key database contains only self-signed certificates, there is no chance of matching multiple unintended certificates.
非写报告不可吗？
但无论如何，它都是达到成功的关键要素，非做不可。
Regardless, this is a critical component for success and needs to be done.
但无论如何，它都是达到成功的关键要素，非做不可。
Regardless, this is a critical component for success and needs to be done.
应用推荐