我想不应该是一分为二，非黑即白的。
I think it should not be divided into only two parts, black and white ones.
托宾对于减税看法不是那么的非黑即白。
网络世界非黑即白，没有灰色地带可言。
Online, the world is either black or white, with no room for shades of gray.
惩罚性父母会用非黑即白的极端方式评判患者。
The punitive parent will judge the patient in a very black - and - white manner.
非黑即白才是真理。
很不幸，对于那些非黑即白论者，真相处于两极之间。
Sadly for those who prefer blacks and whites, the truth in this case hovers somewhere between the two extremes.
非黑即白。
最大的特点是反中心，反权威，反二元对抗， 反非黑即白的理论。
The biggest characteristic of deconstructionism is the theory of reversing the center, reversing the authority, reversing the dual confrontation, reversing black or white.
她说完美主义通常与绝对化的非黑即白或者很极端的思想息息相关。
She says that perfectionism is often associated with black and white, all-or-nothing thinking.
在他的眼中，这个世界非黑即白，没有灰色地带，而他总是正义的代表。
It's a black and white world to Rooster, and he's always in the right.
然而，FairSearch.org非黑即白的态度，也许就是他们的谈判立场。
However, FairSearch.org's all-or-nothing stance, may be a negotiating position of its own.
这里的颜色分布在不同的颜色代表作为直方图，但它们通常非黑即白，然后只占亮度。
The colors here represent the histogram as spread over different colors but they're usually black-and-white and representing only brightness then.
我这么做的理由就是希望你能够理解：看待一个问题不应该非黑即白，而是有很多方法和角度。
I did that for a reason — things rarely "black and white", and there are always many ways to look at a problem.
我这么做的理由就是希望你能够懂得：对待一个问题不应该非黑即白，而是有很多方法和角度。
I did that for a reason — things rarely "black and white", and there are always many ways to look at a problem. You will become a better problem solver if you recognized that.
我这么做的理由就是希望你可以理解：看待一个问题不应该非黑即白，而是有很多方法和角度。
I did that for a reason things rarely "black and white", and there are always many ways to look at a problem.
作为陪审员，普通人在法官指导下，可以在听取证词后，就“是否有罪”这种非黑即白的问题进行讨论。
As jurors, citizens deliberate on binary questions of guilt after hearing evidence under the guidance of a judge.
这个月，伟大的梦想者们用来超越现实的力量将成为你的力量，透过你心中的光来引导，你将会能够克服困惑和非黑即白的观点。
This month, you will be able to cut through confusion and competing perspectives as the power by which great dreamers transcend reality will be yours to direct through the light of your mind.
但外行人能够担负起麦迪逊一样的责任吗？作为陪审员，普通人在法官指导下，可以在听取证词后，就“是否有罪”这种非黑即白的问题进行讨论。
But can lay people be expected to assume the responsibilities of a Madison? As jurors, citizens deliberate on binary questions of guilt after hearing evidence under the guidance of a judge.
没有非白即黑的答案，正因为如此，才会有多种相互竞争、相互补充的技术共存。
There are no black-and-white answers, which is why such a multitude of competing and complementary techniques exists.
没有非白即黑的答案，正因为如此，才会有多种相互竞争、相互补充的技术共存。
There are no black-and-white answers, which is why such a multitude of competing and complementary techniques exists.
应用推荐