冬天的雨，从天空而洒，夹杂着似雪非雪的冰滴，打在脸上刀割似的疼。
Winter rain from the sky and shower, like snow mixed with ice-snow drops, like a knife cuts in the face of pain.
纽约的女众议员雪莉。奇肖尔姆也参加了竞争，成为第一位参加竞选的非裔美国人。
Congresswoman Shirley Chisholm of New York also ran, becoming the first African-American to do so.
本文讨论在切比雪夫意义下最佳非均匀间隔稀布阵列的综合问题。
This paper discusses the synthesis of optimum thinning arrays by nonuniform spacings in the sense of Dolph-Chebyshev.
计算结果表明：在非均匀雪荷载作用下，空间作用对主拱承载能力有不利的影响。
The results indicated that space effect had disadvantageous influence upon the main-arch carrying capacity under the uneven snow loading.
最新研究表明几丁质酯寡糖穴LCO雪对于豆科和非豆科植物有着广泛的作用。
Recent experiments have shown that Lipo-chitinoligosaccharides(LCO)have a wide range of effects on both legume and non-legume crop plants.
最新研究表明几丁质酯寡糖穴LCO雪对于豆科和非豆科植物有着广泛的作用。
Recent experiments have shown that Lipo-chitinoligosaccharides(LCO)have a wide range of effects on both legume and non-legume crop plants.
应用推荐