相反，非酶法过程中，葡萄糖被随意地添加到蛋白质分子中任意肽链的随意几个位置。
In contrast, the nonenzymatic process adds glucose haphazardly to any of several sites along any available peptide chain within a protein molecule.
36：6论到西罗非哈的众女儿，耶和华这样吩咐说，她们可以随意嫁人，只是要嫁同宗支派的人。
This is the thing which the LORD doth command concerning the daughters of Zelophehad, saying, Let them marry to whom they think best; only to the family of the tribe of their father shall they marry.
目的探讨驾驶疲劳对于听觉非随意注意的影响。
Objective to investigate effects of driving fatigue on auditory involuntary attention.
结果住院糖尿病病人血糖监测的时间不规范，非糖尿病专科对糖尿病病人血糖监测的时间具有随意性；
Results The time of blood glucose monitoring is more random in other department than in the department of endocrinology.
随意的（非必须的）：到了奥伯丁港和哨兵塞拉伊接“梣谷之旅”，这任务必须先解完“丢失的主人”任务之后哨兵塞拉伊才会出现，因此如果你没有发现哨兵塞拉伊可以直接略过这个任务。
Optional: In Auberdine get the quest "Trek to Ashenvale" from Sentinel Selarin. She's only around when someone completes "A Lost Master", so just skip it if you can't find her.
土壤圈的生物也非随意杂居，真菌，细菌，蠕虫，及其他小型生物，都有自己的位置。
Life at the ground level is not just a random mix of species, not an interspersion of fungi, bacteria, worms, ants, and all the rest.
采用随频率变化的视波速代替随意给定的视波速，并在随机场的模拟中引入相位差谱来考虑地震动的频率含量非平稳性。
In this paper an apparent wave velocity varying with the frequency of earthquake wave was adopted rather than an arbitrary one.
而且使系统的建立更为随意、灵活，增强了非接触式光学柔性三坐标测量系统的应用价值。
Moreover, the set up of the system is more random and flexible, and the application value of the non contacting optical flexible 3d measurement system is enhanced.
而且使系统的建立更为随意、灵活，增强了非接触式光学柔性三坐标测量系统的应用价值。
Moreover, the set up of the system is more random and flexible, and the application value of the non contacting optical flexible 3d measurement system is enhanced.
应用推荐