联合国儿童基金会正在与一个非营利性组织合作，让艾滋病预防项目惠及五个国家内更多的妇女和儿童。
UNICEF is joining with a nonprofit group to bring AIDS prevention programs to more women and children in five countries.
我们相信，我们（基金会，技术人员，公司，非营利组织）均是社会变革的贡献者。
We believe that we — foundations, tech activists, corporations, and NGOs — are contributors to social change.
我们相信，我们(基金会，技术人员，公司，非营利组织)均是社会变革的贡献者。
We believe that we - foundations, tech activists, corporations, and NGOs - are contributors to social change.
负责培育Linux成长的非营利财团Linux基金会只是在去年才建立。
The nonprofit consortium charged with fostering Linux growth, the Linux Foundation, was only founded last year.
去年11月，我有幸成为由100家硅谷非营利组织组成的工作坊的主讲之一。该工作坊由Compasspoint组织，并且得到了美国大卫与露西·派克德基金会的大力支持。
Last November, I had the pleasure of leading a workshop for a 100 Silicon Valley nonprofit organizations in hosted by Compasspoint and generously supported by the David and Lucile Packard Foundation.
以下是一位虚构的基金会官员一天的生活，其任务是为沿美国东海岸横跨三个州的非营利性组织提供服务。
This is the day in the life of a fictional foundation officer, with a mission to serve nonprofit organizations crossing three states along the East Coast.
科伊尔建议寻找替代资金来源，如各种基金会或非营利机构。
Coyle suggests seeking out alternate funding sources such as various foundations or nonprofits.
而且，非营利组织必须在五年内花掉他们70%的所得的捐款，这意味着他们他们不能建立起一个有规模的基金会。
And NPOs must spend 70% of their donations over five years, meaning they cannot build up large foundations.
然而，社会媒体捐款只占了非营利行业筹款活动收入中的一小部分，而传统筹款方式（比如游说资金雄厚的大慈善家和基金会），依然是非营利行业筹款活动收入的主要来源。
At the same time, the amount of giving represents only a small slice of a nonprofit’s fundraising efforts. Traditional solicitations of large donors and foundations remain their bread and butter.
大部分的施行工作是由非营利性组织士气娱乐基金会承办的，它定期地会带艺人或明星走进军营。
Much of the execution fell to MoraleEntertainment, a nonprofit organization that regularly brings artists orcelebrities to troops.
目标受众：非营利组织，社会变革倡导机构，教育者，基金会，企业和个人。
Target audience: Nonprofits, social change organizations, educators, foundations, businesses, individuals.
扶轮基金会采用了一种美国财务报告标准，该标准要求非营利性组织将其资产、收入、及支出分成三类净资产。这三类净资产如下。
TRF USES a U. s. financial reporting standard that requires not-for-profit organizations to classify assets, revenues, and expenses into the following three categories of net assets.
虽然经营一个非营利性制药公司这个想法是先进的，长期以来非营利性基金会和研究机构都是美国生物医学研究经费的主要部分。
Though the idea of a nonprofit pharmaceutical company is still new, nonprofit foundations and institutes have long been a staple in biomedical research funding in the United States.
转型时期，我国的非营利组织主要包括三种类型：社会团体、基金会和民办非企业单位。
In the transition period, NPO in our country includes three major types: mass organizations, foundations and civil non-enterprise units.
年坊媒体基金会的非营利子计画。
“爱博若基金会”是爱博若学院的非营利性外展机构。
The Aboro Foundation is the non-profit community outreach arm of the Aboro Academy.
非营利的俄罗斯儿童基金会提名她为 2002 年年度最佳义工。
The nonprofit Russian Children's Foundation named her the 2002 Volunteer of the Year.
公募基金会作为一种非营利组织，资金来源于社会大众的捐赠。
As one of this kind of organizations the public-raising foundations raise funds on voluntary...
目前，我国非营利组织主要包括社会团体、民办非企业单位和基金会三种类型。
Nowadays, there are 3 types of non-profitable organizations which are social committees or associations, private non enterprise units and foundations.
以有限责任公司形式组建的私人基金会可能让所有者享受税收减免优惠，但仅限于向依据美国税法第501 (c)条注册的非营利性组织捐赠的资金。
Private foundations that are LLCs can generate tax savings for their owners, but only for funds that are given by the foundation to registered 501 (c) non-profit entities.
以有限责任公司形式组建的私人基金会可能让所有者享受税收减免优惠，但仅限于向依据美国税法第501 (c)条注册的非营利性组织捐赠的资金。
Private foundations that are LLCs can generate tax savings for their owners, but only for funds that are given by the foundation to registered 501 (c) non-profit entities.
应用推荐