往届会议上，对非援助一直是会议主题，而此次会议则聚焦于资源输出——当然，这也是充分考虑了非洲的利益。
But whereas in previous meetings aid topped the agenda, this time it has been all about the hunt for natural resources-with Africa's best interests at heart, of course.
当太阳开始聚焦在非物质的努力上时意识就从大多数物种中缩回。
Consciousness therefore retracts for most species as the sun sets to focus upon nonphysical endeavors.
同其他的肿瘤治疗方法相比，应用高强聚焦超声具有其特有的优势，非侵入，肿瘤组织精确定位，副作用极少。
Compared with other cancer treatments, HIFU application has the unique advantages of being non-invasive, capable of precise tumour targeting and is coupled with very few side effects.
聚焦探测法是表面形貌非接触测量中的主要方法之一。
Focus detection method is one of the primary non-contact measurement methods of surface topography.
该仪器属于非接触式，使用聚焦的激光光束与被测表面相互作用所反馈的信息来进行表面形貌参数的测量。
As an un-contacting system, it uses the feedback-information of the reaction of the focused laser beam and measured surface to measure the surface appearance parameters.
目的研究烟酰胺对非聚焦超声杀伤培养的GLC- 82肺腺癌细胞的增敏作用。
Objective To determine the sensitization of Nicotinamide (na) on None Focused Ultrasound (NFU) on GLC-82 cells in vitro.
本文介绍了一种新型的基于改进傅科聚焦探测法且自带衍射光栅计量系统的非接触式位移传感器。
This paper presents a new non-contact displacement sensor with diffraction grating metrology system based on an improved Foucault focus detection method.
结果①流式细胞术分选后共聚焦显微镜分析技术（PSC）能同时、准确地鉴别不同细胞周期时相的凋亡细胞和非凋亡细胞。
Results Post-sorting confocal (PSC) method could exactly distinguish apoptotic and non-apoptotic cells in the specific cell cycle phases at the same time.
高强度聚焦超声(HIFU)是一种新兴的非侵入性局部治疗技术，它以其治疗中安全、有效、无创的优点被医学界所关注。
High intensity focused ultrasound (HIFU) is a new kind of local non-invasion treatment technology. This treatment gets medical attention because it is safe, effective and non-invasive.
共聚焦激光扫描显微镜是一种新兴的非侵入性图像分析仪器，具有高分辨率实时成像的特点。
Confocal laser scanning microscopy is a novel noninvasive imaging tool that produces high-resolution real-time skin imaging.
纵观非聚焦人物的视角与聚焦人物视角的差异与冲突，可以看出非聚焦人物视角的能动反作用。
The dynamic character reaction can be seen from the difference and conflict between the point of view of the non-focal character and that of the focal character.
借助于数字图像技术，中心偏测试系统通过非接触测量，完成自动聚焦，定位图像中十字中心的位置。
With digital imaging technology, the measurement instrument completes automatic focusing and locates the Crosshair by non-contact measurement.
将激光束耦合进入光纤，聚焦于工件上实施焊接，采用光纤传输非接触焊接，具有更大的灵活性。
Will laser beam optical fiber laser coupling will enter. Focusing at implementation of workpiece on welding. By using optical fiber transmission non-contact welding, Have more flexibility.
本文基于激光自动聚焦探测原理研究开发了一种低成本、高精度的非接触式微位移传感器。
In this thesis, based on the CD ROM laser auto-focusing detecting principle, a low-cost, high-precision, non-contact micro-displacement measurement sensor system is developed.
本文基于激光自动聚焦探测原理研究开发了一种低成本、高精度的非接触式微位移传感器。
In this thesis, based on the CD ROM laser auto-focusing detecting principle, a low-cost, high-precision, non-contact micro-displacement measurement sensor system is developed.
应用推荐