因此，为了得到一笔快钱，势必会付出减少未来非税收入的代价。
So, for the sake of a quick buck, it has reduced its future non-tax revenue.
大力推进依法治税，切实加强税收征管，规范非税收入管理。
We need to administer taxes in accordance with the law, improve tax collection and management, and standardize management of non-tax revenue.
对于各项税收和非税收入，都要依法征收，应收尽收，确保财政收入稳定增长。
We will collect both tax and non-tax revenue in accordance with the law and to the fullest extent possible to ensure a steady increase in government revenue.
通过税制的优化和非税收入制度的完善，使财政收入结构随经济增长更趋优化。
Through the optimization of the tax system and the improvement of non-tax income system, the revenue structure will be more optimized.
研究提出进一步加强非税收入管理的意见，制订了到2011年将非税收入纳入预算管理的计划。
We worked out guidelines for improving management of non-tax revenue and a plan to bring it under budgetary management by 2011.
摘要：非税收入作为财政收入的一个组成部分，一直以来都是财政体制改革的一个重点和难点。
Abstract: the non-tax revenue enters takes the financial revenue a constituent, has been since reform of the financial system one key and the difficulty.
复杂的是，这一新政策并不代替个人收入如果超过一定数额，那么就要每月报告并对非税收入缴税的已有政策。
Confusingly, the annual tax return does not supersede an existing monthly requirement to report and pay tax on non-taxed income if total earnings exceed a certain threshold.
由于标准本身是有边界的，而边界又处于结构之中，因而，非税收入及其管理规范均离不开边界与结构。
Since the standard itself is a boundary, while the boundary is situated in the structures, thus, non - tax revenue and its management standards are inseparable from the boundary and structure.
收益支出由税收来提供资金，包括税收和非税收收入。
Revenue expenditure is financed out of revenue receipts, both tax revenue and non tax revenue.
收益支出由税收来提供资金，包括税收和非税收收入。
Revenue expenditure is financed out of revenue receipts, both tax revenue and non tax revenue.
应用推荐