说谎不仅仅是说非真实的事情。
画中的光也不是真实的，而是一种多光源的非真实的光。
The light in the painting, which is projected from multiple light sources, is also unreal.
然而，如果您使用非综合的账户，需确保在真实账户和统计账户之间有一个调整进程。
However, if you are using non-integrated accounts then you will need to ensure you have a reconciliation process between the real account and the statistical account.
明星地位导致的非真实性———被fans和雇佣的人围绕——会影响明星们的判断力。
The unreality of stardom - being surrounded by fans and those on the celebrity’s payroll - can cloud judgment.
NPC（非玩家控制）应该有可接受的智能化程度，性格真实得带有瑕疵，还有与玩家或者其他角色建立起的可信任关系。
NPCs should have understandable motivations, real character flaws, and believable relationships with the player and with each other.
孩子一般3岁开始撒谎，在这个年龄段人的表述非真实情况能力开始形成。
Children start to lie around age 3 because that's when the ability to state nonfactual things develops.
纽黑文绝对是耶鲁最好的部分；令人惊叹的餐厅，多样化，非18到22岁的人群…最主要的是，真实的文化。
New Haven is definitely the best part of Yale; amazing restaurants, diversity, people who aren't between the years of 18 and 22... basically, actual culture.
作为这些陈述的证据，设想一个来自于真实生活的实例：图1描述了三个不同的场景，以非书面的形式描述，作为当前推荐的最佳实践。
As proof of these statements, consider an example coming from real life: Figure 1 depicts three different scenarios, described in a verbal format as current best practices recommend.
字词和字词组合会构建出更多概念法，而且可能是真实概念和非真实概念的组合。
As words combine with words, further concepts build up and can be the combination of real and unreal concepts.
互联网是创造梦想生活，拥有非真实性格的最好的途径，而这种生活及性格又不会距离真实的边界太过遥远。
Internet is also the best way to create its dreamed life with a unreal character, not too far from reality frontiers.
如果进程将它的真实、有效或保存的uid从至少一个0切换到全部非0，那么允许能力集和有效能力集都被清空。
If a process switches its real, effective, or saved uids from at least one being 0 to all being non-zero, then both the permitted and effective capabilities are cleared.
令人惊叹的餐厅，多样化，非18到22岁的人群…最主要的是，真实的文化。
Amazing restaurants, diversity, people who aren't between the years of 18 and 22... basically, actual culture.
让特殊文件到内核驱动程序的映射成为可能的是主设备号，而不是真实的设备名称（它和非 devfs系统无关）。
The mapping from special file to kernel driver is made possible by the major number, not the actual device name, which is irrelevant to a non-devfs system.
从真实世界用例中(比如本文介绍的用例)，对于在SpringWeb Flow中编码事务性原子和非原子web应用程序，我总结出了以下“规则”。
From real-world use cases like the ones discussed in this article, I have devised the following "rules of thumb" for coding transactional atomic and non-atomic Web applications in Spring Web flow.
虽然没有什么可以取代软件测试的真实硬件，但是Bochs可以提供在各种不同的x86和非x86主机中便于访问的有用开发环境。
Nothing beats real hardware for software testing, but Bochs can provide a useful development environment that is portable across a variety of x86 and non-x86 hosts.
源头不愿造成进一步的痛苦，我们创造了我们自己的痛苦，这在精神的、非物质的领域是尤其真实的。
Source does not wish to inflict further suffering; we create our own suffering and this is especially true in the spiritual, non-physical realms.
然而，它们真实的振动本质并没有第三密度的振动特征，因此，当需要时它们能够物质化或者非物质化。
However, their true vibrational nature is without third-density vibrational characteristics and, therefore, they are able to materialize and dematerialize when necessary.
第三个选择，她可以努力接受自己：她的非物质化观点是真实存在的，对衣服的热爱是真实的。
Third, she could strive to accept herself: her non-materialistic values are real, and her love for clothes is real.
并非每个人都相信这种方案的真实性，但是一个真正的科学家绝对不会试图把科学解释建立在某种非物质的精神性本质、力量、灵魂或者意志的基础之上。
Not everyone believes this scheme to be true, but a real scientist would never attempt to base scientific explanations on some sort of non-physical, spiritual essence, force, soul, or will.
因为通常，非言语特征传达着一个人的真实所想。
Often, nonverbal signals convey how a person is really feeling.
这一系列阴影作品让他深入探索明与暗、真实与非真实之间的东西。
This shadow project enabled him to investigate objects in between the dark and the light, also real and unreal.
它是这个真实社会的非现实的突出的核心。
通货膨胀是经济活动中真实因素和非真实因素共同作用的结果。
Inflation is a result produced by real factors and non-real factors working together in economic activities.
在分析现实世界中事物的本质属性时，应限制可能世界概念的范围，摒弃现实世界的非真实情形。
When analyzing essential attributes of things in the real world, we should restrict the range of a possible world and abandon non-real situations of the real world.
两种表达的共通性在于只追求事实之真，回避了可能的事实虚假及事实的非真实问题。
The compatibility of the two expressions lie in merely pursuing the reality of fact, avoiding the possible falsity of fact and the unreality of fact.
非真实概念是那些不能直指真实法的概念，它们所指的是别的自身并不真实存在的概念或想法。
Unreal concepts are those that cannot refer directly to realities. They refer to other concepts and ideas which by themselves do not really exist.
非真实概念是那些不能直指真实法的概念，它们所指的是别的自身并不真实存在的概念或想法。
Unreal concepts are those that cannot refer directly to realities. They refer to other concepts and ideas which by themselves do not really exist.
应用推荐