这些费用将用于建立回收项目，向重复使用管道的非盈利机构提供资助，对鼓励回收的制造商进行奖励。
The fees would go toward setting up recycling programs, providing grants to non-profit agencies that reuse the tubes and rewarding manufacturers that encourage recycling.
美国国家航空航天局的教育发射纳米卫星计划，为教育团体和科学任务提供免费发射，现在也对美国非盈利机构开放。
The NASA Educational Launch of Nano Satellite program, which offers free launches for educational groups and science missions, is now open to U.S. nonprofit corporations as well.
各类的非盈利机构是时候掌握这些工具了。
The time has come for nonprofits of all sizes to embrace these tools.
另一个对报纸的建议是，成为非盈利机构。
Another suggestion is for newspapers to become nonprofit organizations.
大学是非盈利机构，负担不起名人演讲的高额费用。
Colleges are non-profit organizations. It’s impossible for schools to afford high fees for celebrity lecturers.
你的非盈利机构会被列在组织名单或“Cause ”中么？
Will your nonprofit be listed as an organization or a "cause" or...?
一个非盈利机构正在制作土壤地图并把它放在互联网上。
A not-for-profit agency is working toward developing soil maps and making them available on the Internet.
事实上，很早以前，美国曾申明非盈利机构可以做广播新闻。
Indeed, America long ago proved that radio news can be supplied by non-profit organisations.
编者按：TED是一个致力于通过他的网站传播有价值观点的非盈利机构。
Editor's note: ted is a nonprofit organization devoted to "Ideas worth spreading," which it makes available through talks posted on its website.
因此这些非盈利机构及其人员甚少教授或学习产生利润的技巧。
Because of this, these organizations, and the individuals who make them up, rarely teach, or attempt to learn, the revenue generation skills taught to sales professionals in for-profit businesses.
美国一个非盈利机构帮助全球的年轻人理解重要的问题，并且互相了解。
An American nonprofit organization helps young people around the world to understand important issues, and each other.
动物救助所、图书馆、收容所、课后培训及多数非盈利机构都需要志愿者。
Animal shelters, libraries, hospices, after-school programs and most other nonprofits welcome help.
会议公开面向连接苏州地区的各爱心人士，企业社会责任和各非盈利机构。
An open meeting to bridge caring people, socially responsible companies, and non-profit organizations in Suzhou.
你好！我叫杰奎琳，是一个主要运营教育与艺术的非盈利机构的人资经理。
Hello! My name is Jacqueline and I am working as HR manager for a not-for-profit organisation and this organisation has a focus on education and arts.
词组需要加引号，例如“非盈利机构技术培训”，否则的话，你会得到各个单词的监测结果。
Phrases need to be in quotations, i.e. "nonprofit technology training" or else you will get results for any mention of each individual word.
预计报纸，周刊，出版图书商非盈利机构等对带薪作家和编辑的雇佣需求将会增长。
Employment of salaried writers and editors for newspapers, periodicals, book publishers, and nonprofit organizations is expected to increase.
or g域名给人以非盈利机构的印象(作者注：Craig本人认为用户并不在乎这个)。
Lastly, the.org domain name contributes to a non-profit perception (Note: Craig did not feel that many users care or think about this).
如果你是在非盈利机构负责筹款工作，那你就面对这个现实吧：你是一个销售人员。
If you work in fund raising for a non-profit here is a reality check. You are in sales.
而我，则成了一名在一家非盈利机构工作的婚姻与家庭咨询师，生活并工作在洛杉矶。
I became a Marriage and Family therapist and works for a non-profit organization in Los Angeles.
即使身为一名雄心壮志的，国际性非盈利机构的的创始人，她也必须变得有耐心，照顾好她的孩子。
The high-flying founder of an international non-profit, she would haveto be patient and let her baby be in control.
我是杰奎琳，目前我在一家从事教育及艺术推广的非盈利机构工作，任职人力资源部经理。 。
My name is Jacqueline and I am working as HR manager for a not-for-profit organisation and this organisation has a focus on education and arts.
鲍尔·理查德是美国国家财务教育中心执行副总裁，此组织为非盈利机构，目的在于帮助人们理财。
Paul Richard is executive vice President of the National Center for Finance Education (NCFE), a nonprofit organization dedicated to helping people learn to manage money.
它现在甚至传染到了公共生活领域，那些我们曾经相当天真地认为不大可能的地方，比如体育世界和非盈利机构。
It now infects even areas of public life that we once (rather naively) assumed to be immune, such as sport and nonprofit work.
我非常热切期待这些交换，尽管在我的有生之年我不一定能看到他们会与“蓝十字”(或其他非盈利机构)有何不同。
I'm eagerly awaiting those exchanges, although for the life of me I can't see how they will be any different from existing Blue Cross (or other allegedly nonprofit) plans.
在像慈善机构这样的非盈利组织里，对于无薪实习的规定不那么严格，因为人们为非盈利机构做志愿工作是被许可的。
The rules for unpaid interns are less strict for non-profit groups like charities because people are allowed to do volunteer work for non-profits.
合作社是非盈利机构，他们不需要像银行那样想着怎么给股东带来好处，合作社本身就会最大化股东的利益。
Credit unions are nonprofit institutions. Unlike Banks, they do not have to focus on producing returns for shareholders, and as such, credit unions can maximize financial gain for members.
这一调查是“常识媒体”委托开展的。“常识媒体”是一家致力于帮助家庭应对深受媒体和技术影响的世界的非盈利机构。
The survey was conducted for Common Sense media, a nonprofit organization dedicated to helping families navigate the world of media and technology.
虽然这段时间我学习了一些课程，参加了几个咨询项目，还作为志愿者帮助当地两家非盈利机构解决了财务问题。
I've spent the time taking some classes, doing a couple of consulting projects, and volunteering to help two local non-profits straighten out their finances.
获得该专业的高级学位能够使你将来从事该领域的教学工作，或者为私企提供咨询服务或者管理非盈利机构的服务工作。
An advanced degree may prepare a student to teach in this field, serve as an independent business consultant, or administer services in the nonprofit sector.
获得该专业的高级学位能够使你将来从事该领域的教学工作，或者为私企提供咨询服务或者管理非盈利机构的服务工作。
An advanced degree may prepare a student to teach in this field, serve as an independent business consultant, or administer services in the nonprofit sector.
应用推荐