成品的安全及功效测试要求公司职员、同行及非盈利团体自愿参与。
The finished product safety and efficacy test request the company staff, colleague and the nonprofit groups voluntary.
南加利福尼亚一家名为“车轮学校”的非盈利团体拥有许多志愿者，他们辅导流浪儿童提供辅导。
In Southern California, a nonprofit group called School on Wheels has volunteers who tutor children from homeless families.
小公司和非盈利团体的实践者们将会从更深入地理解劝导式设计中收获良多，而那些巨头们则已经将其发挥得淋漓尽致了。
Practitioners at smaller companies and non-profits will have much to gain from a greater understanding of persuasive design, whereas mega-corporations have already taken it to the limit.
根据非盈利团体管理与预算办公室观察，自从2000年，对于危险废料的违法行为，该州仅次于福罗里达州，排名倒数第二。
Additionally, the state ranks second worst, just behind Florida, for hazardous waste violations since 2000, as reported by the nonprofit group OMB Watch.
美国国家航空航天局的教育发射纳米卫星计划，为教育团体和科学任务提供免费发射，现在也对美国非盈利机构开放。
The NASA Educational Launch of Nano Satellite program, which offers free launches for educational groups and science missions, is now open to U.S. nonprofit corporations as well.
这个联合会是一个附属于芝加哥大学的非盈利性团体。
The consortium is a nonprofit group affiliated with the University of Chicago.
她想去参与非盈利的环保团体的工作，但也不会去做一份所谓的“固定工”的工作。
She would rather join a nonprofit environmental group, but that would also exclude her from getting a so-called regular job.
一定会有些非盈利的组织，机构，团体，你可以把这笔钱送给它们的。
There must be nonprofit organizations, foundations, societies you could give the money to.
所以我想出了一个策略,让非盈利的艺术团体或个人免费使用程序。
So what I'm trying to do now is to develop a strategy whereby for the non-profit arts world, it's a free app.
Jumo本身也是一个非盈利组织，依赖用户的付费和团体的赞助，这些团体期待获得更好的线上推广效果。
Jumo is itself a nonprofit, and will rely on payments from users and sponsorships from organizations that want better promotion on the Web site.
罗宾。杨，一个叫做墨西哥湾的守护者的非盈利性团体的组织者，在6月开始记录漏油对当地居民造成的影响。
Robin Young, organizer of a nonprofit group called Guardians of the Gulf, began documenting the effects of the oil spill on residents back in June.
如果枫叶财团中标，TMX银行将属于一个团体的主要成员，这个团体控制超过80%的股票交易和一个票据交换所，这个票据交换所目前是非盈利性实体。
If the Maple bid succeeds, the Banks would be key members of a group controlling more than 80% of share-trading and a clearing house that until now was run as a not-for-profit utility.
与此同时，来自一所非盈利性研究团体Excelencia inEducation的黛博拉。圣地亚哥表示，一些有益措施是完全免费的。
In the meantime, Deborah Santiago of Excelencia in Education, a non-profit research group, says that some good steps are free.
然后，它再与其他国家的非盈利组织合作，使得这些自行车能够到达最需要它们的团体和个人手中。
Then it works with nonprofits in the other countries to get the bikes to organizations and individuals that need them the most.
国内社会团体组织和非盈利组织等是提供公共管理工作的主要单位。
Public administration careers are offered through civil societies, as well as any organization not specifically acting in self-interest.
剑术俱乐部是隶属于新加坡箭术协会的非盈利组织，设有团体箭术课程。
This non-profit organization is affiliated to the Archery Association of Singapore. Group archery courses are available.
这个慈善团体是个非盈利性组织。
华盛顿筝乐团创建于2000年，是一个非盈利的音乐团体。
The Washington Guzheng Society was founded in 2000 by a group of Guzheng musicians and enthusiasts.
华盛顿筝乐团创建于2000年，是一个非盈利的音乐团体。
The Washington Guzheng Society was founded in 2000 by a group of Guzheng musicians and enthusiasts.
应用推荐