正是在这一对策均衡与非均衡的不断演绎过程中，税制才得以不断完善，从而达到系统一致性的理想境界。
It is in the process of constant deduction of gaming equilibrium or non-equilibrium, that tax system gradually comes to perfection and reaches ideal condition of systematic consistency.
讨论了用比较法测量磁光盘反射率问题，重点分析了由于系统光路的非理想性对测试结果的影响。
This paper discusses the reflectance measurement of the magneto-optical disk using a comparison method, and describes the effects of the optical systems nonideal condition.
此外，该文还研究了阴影衰落、功率控制误差和非理想扇区天线这些实际因素对系统干扰与业务容量的影响。
In addition, the impact of the shadowing, power control error and imperfect sectorization on the interference and system capacity are evaluated.
实验结果达到了预期目的，表明基于DSP的红外图像非均匀性实时校正系统实现的校正方法简单，效果理想。
Experimental results showed that the infrared image nonuniformity real-time correction system based on DSP can do the correction in a simple way with satisfactory results.
概而言之，散文之美表现在它的形式系统和非形式系统，而无疑散文翻译的理想是同时实现在两大层次上的双赢。
Generally speaking, the "beauty" of prose is mainly embodied in its formal and non-formal systems, and the ideal for prose translation is, of course, to realize the actualization at both levels.
随后使用这种近似分析方法讨论了在非理想功率控制、语音激活及不同服务质量下的系统容量。
And then the approximate analysis that takes into account imperfect power control, activity factors and different quality requirements is used to analyze the system capacity.
在准理想的的色散管理系统中建立了非均匀扰动模型，研究了它们对二阶孤子传输的影响。
Models of periodically inhomogeneous perturbations are made reasonedly in a quasi-ideal dispersion-managed soliton system, their effects on second-order soliton propagation are investigated.
通过理论推导得出非理想的BPF的群时延特性，对系统输出信号会造成干扰。
The deduced result shows that the non-ideal group delay characteristic of BPF will cause interference on the output signal of the OFDM system.
膜系统的液晶态双层相是非线性非理想非平衡态的混合结构。
The double layer of liquid crystal system are mix structure of non linear, non ideal and non equilibrium.
研究了基于非正规LDPC系统码的非理想中继协作通信系统。
The performance of irregular systematic LDPC-coded non-ideal relay cooperative communication system is studied.
分析了理想信道和非理想信道下的最佳基带传输系统的要求。
This paper analyzed the requirements of the best base_band transmission system under the idea information channels and the non_ideal information channels.
同时系统地介绍了非理想性对b- Z反应体系动力学行为及热力学性质的影响。
We also summarized the effects of nonideal properties on thermodynamic and dynamical behaviors of B-Z reaction system.
非理想状态下，无陀螺惯导系统存在模型误差和系统误差。
In imperfect condition, non-gyro inertial system has model error and system error.
研究了离散变结构控制问题，详细叙述了离散时间系统的准滑模、理想滑模、非理想滑模与准滑模带的概念；
The design of variable structure control for discrete time systems is discussed. The concepts of discrete time systems are told in detail, including quasi-sliding mode and quasi-sliding sector.
针对节点体型复杂、尺寸重量庞大、不易加载等特点，设计出自平衡加载系统；同时为解决实际工作中节点受力面的非理想状态，考虑不同加载情况。
To resolve the difficulty of loading due to the irregular shape and the large volume, a self-balance loading system was designed for the full-scale experiment.
但是射频器件的非理想特性将导致信道互易性的丧失，使TDD系统的优势无法发挥。
But radio frequency (rf) front-end imperfections can lead to the loss of channel reciprocity, which will invalidate the advantage of TDD systems.
现代通信系统中，由于信道的非理想特性而引起的码间干扰(ISI)是影响通信质量的一个主要因素。
In modern communication system, the inter-symbol interference (ISI) caused by non-ideal character of channel is the main factor which affect communication quality.
在两个或多个邻频的通信系统共存的场景中，接收机滤波器的非理想性将不可避免地引入系统间的干扰。
The un-ideal characteristic of the receiver filter leads to inter-system interference inevitably in the multiple systems coexisting scenery.
在两个或多个邻频的通信系统共存的场景中，接收机滤波器的非理想性将不可避免地引入系统间的干扰。
The un-ideal characteristic of the receiver filter leads to inter-system interference inevitably in the multiple systems coexisting scenery.
应用推荐