正是在这一对策均衡与非均衡的不断演绎过程中，税制才得以不断完善，从而达到系统一致性的理想境界。
It is in the process of constant deduction of gaming equilibrium or non-equilibrium, that tax system gradually comes to perfection and reaches ideal condition of systematic consistency.
齐40块蒸汽驱先导试验取得了较为理想的开发效果，但由于受油藏非均质性的影响，蒸汽驱过程中出现了蒸汽波及效率低、稳产时间短等现象。
Steam drive pilot test in Block Qi40 has achieved ideal development result, but the sweep efficiency is low and stable production period is short because of reservoir heterogeneity.
目的：比较非理想均匀磁场和线性梯度磁场中扩散运动引起的信号衰减对温度、时间的依赖性。
Objective; To compare the dependence of signal attenuation on temperature and time caused by the diffusion movements in inhomogeneous and linear gradient magnetic field.
铁电场效应晶体管（FFET）存储器能够实现非破坏性读出，是一种比较理想的存储方式，因此从一开始就受到人们极大的关注。
Due to the advantage of non-destruction read out, Ferroelectric Field Effect Transistor (FFET) is supposed to be the ideal potential memory device and has been widely investigated.
实验结果达到了预期目的，表明基于DSP的红外图像非均匀性实时校正系统实现的校正方法简单，效果理想。
Experimental results showed that the infrared image nonuniformity real-time correction system based on DSP can do the correction in a simple way with satisfactory results.
试验结果证实了页岩与水基流体之间存在着渗透现象，且页岩是一个非理想性的半透膜。
Therefore, osmotic phenomenon exists in the system of shale and water based fluid, but shale is a non-perfect semipermeable membrane.
非ODS有机溶剂清洗剂不破坏臭氧层，是ODS及过渡性替代ODS清洗剂的理想替代品。
Non-ODS cleaning solvents could not destroy ozonosphere, they have become ideal substitutes for ODS and transitional alternative ODS ones.
结论：两项检查均为较理想的非创伤性检查，对VBI的诊断相互补充，可提高其早期确诊率，并有助于定位诊断。
Conclusions: the two methods might be all ideal and non - invasive examination, they could increase the rate of early definite diagnosis and is helpful in the location diagnosis of VBI.
目的利用大鼠非控制性出血休克模型，探讨早期低压复苏的理想复苏压力。
Objective To explore the ideal fluid resuscitation pressure for early treatment of uncontrolled hemorrhagic shock.
同时系统地介绍了非理想性对b- Z反应体系动力学行为及热力学性质的影响。
We also summarized the effects of nonideal properties on thermodynamic and dynamical behaviors of B-Z reaction system.
讨论了用比较法测量磁光盘反射率问题，重点分析了由于系统光路的非理想性对测试结果的影响。
This paper discusses the reflectance measurement of the magneto-optical disk using a comparison method, and describes the effects of the optical systems nonideal condition.
在小说中，作者凭藉具有象征色彩的场景和人物来表现其非现实性。以阿美寮为代表的场景象征性地表现了作者对于现实世界和理想世界的复杂思考，蕴含了对人际温情的渴盼。
The symbolical setting focusing on the protagonist Amiyou reflects the writer's thought of the real world and the ideal world, implying of the writer's longing for human tenderness.
因此，它所携带的分子是理想的非侵入性肿瘤诊断标记物。
Therefore, it is an ideal non-invasive biomarker for tumor diagnosis.
井上说：“这是一个理想的个体化治疗转移性非小细胞肺癌的开始。”
"This is a beginning of the ideal individualized treatment for metastatic non-small-cell lung cancer," said Inoue.
若以非药物疗法配合药物疗法之综合性治疗法，则是合乎理想的务实失眠疗法。
The optimal and ideal therapy of insomnia in WM and CM is the treatment of drug therapy combined with non-drug therapy.
本文从普遍性的意义上讨论了非理想运算放大器的交、直流性能，给出了一系列有用的公式和结论。
D. C. and A. C. characteristics of non-ideal operational amplifiers are examined from a general viewpoint, and a set of useful expressions and conclusive results are obtained.
但是射频器件的非理想特性将导致信道互易性的丧失，使TDD系统的优势无法发挥。
But radio frequency (rf) front-end imperfections can lead to the loss of channel reciprocity, which will invalidate the advantage of TDD systems.
电阻型随机存储器（RRAM）以其运行速度快、功耗低和非破坏性读出等特性，被预期为理想的新一代非易失存储器。
Resistive random access memory (RRAM) is anticipated to be the promising next generation non-volatile memory operating with fast switching speed, low power consumption and nondestructive readout.
分析了矩形模型接收机频率响应的非理想性对综合孔径微波辐射计复相关值测量的影响。
The impacts of receivers rectangular frequency response imperfections on the complex correlation measurement of 2d aperture synthesis microwave radiometer were presented.
而在实际应用中，由于器件工艺和电路设计结构的非理想性，两支路间必然会存在不匹配现象。
In practical applications, due to impairment of the device and the circuit design structure, it is difficulty to achieve the accurate gain and phase matching required between the two paths.
在两个或多个邻频的通信系统共存的场景中，接收机滤波器的非理想性将不可避免地引入系统间的干扰。
The un-ideal characteristic of the receiver filter leads to inter-system interference inevitably in the multiple systems coexisting scenery.
在两个或多个邻频的通信系统共存的场景中，接收机滤波器的非理想性将不可避免地引入系统间的干扰。
The un-ideal characteristic of the receiver filter leads to inter-system interference inevitably in the multiple systems coexisting scenery.
应用推荐