由于环境问题日益严重，人们在购买家具时关于环境方面的考虑也越来越多了，诸如森林的滥砍乱伐会导致全球气候变暖，非绿色家具在制造时对环境的破坏大，二氧化碳排放量多，一些不安全家具放置于室内时还会释放有毒气体，这些因素都导致了家具购买者会选择绿色家具。
Environmental concerns such as awareness of how deforestation impacts climate change and the effects of toxic finishes on the air inside homes have led furniture buyers to demand green furniture.
本文是 “质量因素”系列的一部分，我从操作环境和非功能性需求的企业角度考察了对应用程序质量的常见影响。
This article is part of the Quality busters series in which I look at common influences on application quality from the enterprise view of the operational environment and non-functional requirements.
“卫生研究”的主题反映了需要将全球卫生研究与非卫生部门(例如农业、环境和卫生问题社会决定因素)中的研究联系起来。
The "research for health" theme reflects the need to link global health research with research in non-health sectors (e.g. agriculture, environment and social determinants of health).
Johnson说“对肥胖背后的环境因素(非遗传因素)的研究中，饮食和锻炼一直是焦点，毫无疑问它们是主要因素。”
Research into the environmental drivers behind obesity, rather than the genetic ones, has tended to focus on diet and exercise, which are undoubtedly the major contributors.
本文就近年来环境因素在非霍奇金淋巴瘤病因中作用的研究进展作一综述。
This paper reviewed the research advance on the role of environmental factors in the etiology of non-Hodgkin lymphoma.
非传染病通常是由不健康的饮食，烟酒环境的影响和遗传因素造成的。
These are often the result of poor diet, environmental influences including tobacco and alcohol use, or genetics.
在非约束环境下，由于环境因素以及目标姿态的影响，给高精度的目标匹配带来一定的难度。
In the non-restraint environment, because of the impact of environmental factor and target attitude, it is difficult to high-precision target matching.
特殊饮食因素、环境毒素以及非母乳喂养有关都有可能存在有许多问题。
And many questions remain about specific dietary risk factors, the role of inactivity, environmental toxins and not breast feeding.
越来越多的消费者被”非商业”的因素所左右，如产品是否危害环境。
Increasingly, consumers are swayed by "non-commercial" factors, such as whether the product harms the environment.
非电离能损(NIEL)引起的位移损伤是导致空间辐射环境中新型光电器件失效的主要因素。
The displacement damage due to non-ionizing energy loss (NIEL) is the main reason of device-malfunction in spatial radiation environments.
由于其同时包含实际的和非物质的因素，该问题通过一套由制度、环境、社会和文化等方面组成的因子体系结构化。
As it concerns both practical and immaterial issues, problem is taken into account with a structured criteria system consist of institutional, environmental, social and cultural aspects.
研究表明，水环境中的随机因素是引起非突发性风险的一个重要原因。
The research revealed that stochastic factors in water environment are one of the important causes inducing non-sudden risk.
由于不同的民族所处的生活环境、社会生活、风土人情等因素，因此他们在言语交际中有很大差异，而且在非言语交际中也不例外。
Due to the difference of living environment, social life and local customs, great differences exist in the lingual communication of various nations as well as the non-lingual communication.
由于不同的民族所处的生活环境、社会生活、风土人情等因素，因此他们在言语交际中有很大差异，而且在非言语交际中也不例外。
Due to the difference of living environment, social life and local customs, great differences exist in the lingual communication of various nations as well as the non-lingual communication.
应用推荐