如果是的话，这就是一种非特定的作用(但可能还是很有用处)。
If it does, that would suggest this is a very nonspecific interaction (but still perhaps very helpful).
它把重心集中在项目员工之间的相互作用，而非特定的技术和正式的技术。
It focuses on the interaction between project staff members rather than specific technologies or formal techniques.
现代国家法追求统一性和确定性，它存在于非特定的地点和时间空间中。
Modern state law adheres to unity and certainty but it exists in the uncertain place and space.
入读斯坦福大学要递交申请书给本科生招生办公室，或非特定的学校和校内的系办。
An applicant applies to Stanford through the Office of Undergraduate Admission, or not a particular school and department within the University.
电影的韵律、节奏并非特定的成规所能限定的，而是取决于个人对事物的感觉、敏锐的感性及品位能力。
The not particular customary rules of the metre, rhythm of the movie can limit of, but be decided by personal to thing of felling, sharp sensitive faculty and personal status ability.
但你仍然可以手动安装这些的非特定的扩展项，以便快速访问您最喜欢的小工具。这只是需要更多一点诀窍。
You can still manually install non-featured extensions to add quick access to your favorite gadgets; it just takes a little more know-how.
然而，它非常关心主语是特定的(“thesky”)还是非特定的(“sky”)，因为这一区别会使句子的语义内容发生根本的改变。
It CARES very much, however, about whether a subject is specific (" the sky ") or not (" sky ") because the semantic content of the sentence is changed radically by that difference.
如果您想将SQL发送到非特定数据库系统，并想使用SQL处理您配置的任何数据存储，该怎么做？
What if you want to send SQL to no particular database system and want your SQL to work with any data store you configure?
它们并非特定于任何APM系统，不同apm系统可以使用其他术语表示相同的概念。
They are not specific to any particular APM system (s), which may use other terminology for the same concepts.
但今年年初，一家只负责铀贮存的公司NufcorUranium也在AIM上市，它允许投资人对其价格而非特定矿采工程进行下注。
But earlier this year, Nufcor uranium, a firm that simply stockpiles uranium, also listed on AIM, allowing investors to bet on the price, rather than on specific mining projects.
所以，无论用户界面有多漂亮，您都需要了解并非特定于Web的用户期望。
So no matter how great the user interface, you've got to understand what expectations your users come with that are not specific to the Web.
我们之所以把它们包括在架构之中，是因为我们希望提供一个全景——要完整描述IT安全性就必须也照顾到云服务的非特定于云计算的组成部分。
We include them in the architecture because we want to provide the complete picture; a full treatment of it security must account for a cloud service's non-cloud-specific components.
还存在非特定于ibm的法律方面的组织属性。
There are also legal, non IBM-specific attributes of an organization.
非特定程序集包含所有代码，并加载所有必要的附属程序集，以获得当前用户所需的本地化资源。
The neutral assembly contains all the code and it loads whatever satellite assembly is necessary to get the localized resources required by the current user.
消息头用来交换非特定于应用负载(消息体)的相关信息，例如认证信息。
The header is used to exchange contextual information that is not specific to the application payload (the body), such as authentication information.
同时，由于DRDA没有让非特定验证类型的相同表示成为DB2RA，所以客户机上的默认验证类型被设置为SERVER_ENCRYPT。
At the same time, because DRDA does not have the same notion of a non-specified authentication type as DB2RA, the default authentication type on the client was set to SERVER_ENCRYPT.
如果您将属性值添加到窗体及其控件的属性表，则VisualStudio会在幕后于一个已编译为非特定程序集的资源文件中维护它们。
As you add property values into the property sheet for the form and its controls, Visual Studio maintains them in a resource file behind the scenes that is compiled into the neutral assembly.
本文假定您熟悉Rational工具，我们没有介绍非特定于SIBus的开发实践的细节。
This article assumes familiarity with the Rational tooling, and we won't cover the details of development practices not specific to the SIBus.
在大多数情况下，对于非特定于门户的大多数Web应用程序而言，许多工具都是在Web Server日志上执行url分析。
Mostly for most web applications, not specific to portal, is the URL analysis that many tools perform on the web Server logs.
该系统利用中大词汇量非特定人连续语音识别技术实时实现了邮包信息的语音校核。
This system can achieve the parcel post information checking and verification by means of a medium vocabulary speaker independent continuous speech technology.
如果客户端应用程序连接到采用不支持的语言的报表服务器，则向应用程序返回非特定区域性资源。
If a client application connects to a report server in an unsupported language, the neutral resources are returned to the application.
主程序集不包含非特定语言区域性的资源信息。
The main assembly does not contain the resource information for the neutral culture.
文章主要介绍了双语言语产生中词汇提取机制的两种理论：非特定语言提取的理论和特定语言提取的理论。
This paper mainly introduced two theories about the mechanism of lexical access in bilingual speech production: language-unspecific selection theory and language-specific selection theory.
如果某一特定语言没有可用的断字符，将使用非特定语言断字符。
If no word breaker is available for a particular language, the neutral word breaker is used.
所有特定尺寸都只是近似值。除非特殊说明，否则最不重要的数字的不确定性体现在加上或者减去一个单位。
All dimensions specified are approximations only. Unless stated otherwise, the least significant digit is uncertain by plus or minus one unit.
说话人自适应是提高非特定人语音识别性能的有效方法之一。
Speaker adaptation is one of the effective approaches to improve the performance of speaker-independent speech recognition.
本文研究了大词汇量非特定人汉语连续语音识别和理解系统中的容错技术。
In this paper, error tolerant techniques are studied for large vocabulary speaker independent Chinese continuous speech recognition and understanding systems.
提出了一个柔性可扩展体系结构非特定人语音识别系统的框架模型，介绍了相关实现原理。
A framework model of independent speech recognition system based on the flexible and extensible architecture is put forward, and some correlative theories are introduced.
提出了一个柔性可扩展体系结构非特定人语音识别系统的框架模型，介绍了相关实现原理。
A framework model of independent speech recognition system based on the flexible and extensible architecture is put forward, and some correlative theories are introduced.
应用推荐