依赖于这个非强迫性移动-支承装置，美国的患者是首次保留部分踝关节活动性。

For the first time in the United States, a patient may retain some ankle mobility with this non-constrained, mobile-bearing device.

youdao

根据美国明尼苏达州的ErnstGellhorn教授的理论，非健康机能是“活动性与恢复性阶段是同时发生的。”

Unhealthy functioning, according to Professor Ernst Gellhorn of the University of Minnesota, "the active and recovery phase take place simultaneously."

youdao

活动性胃炎与非活动性胃炎的感染率分别为82．26％（102／124）和57．70％（663／1149），发现菌量与病变的活动性有密切关系。

The infection rates of HP were 82.26%(102/124)and 57.70%(663/1149)in active gastritis and non-active gastritis respectively.

youdao

活动性胃炎与非活动性胃炎的感染率分别为82．26％（102／124）和57．70％（663／1149），发现菌量与病变的活动性有密切关系。

The infection rates of HP were 82.26%(102/124)and 57.70%(663/1149)in active gastritis and non-active gastritis respectively.

youdao