非洲舞蹈很有活力,但充满微妙性,需要很大的力量和很强的控制力。
African dance is vigorous, but full of subtlety, requiring great strength and control.
据推测,非洲的音乐和舞蹈之所以演变成高度复杂的节拍特征而不是欧洲早期音乐的旋律线性,部分的原因,是因为它们是表演在户外的。
It is theorized that African music and dance evolved a highly complex rhythmic character rather than the melodic line of early European music due, in part, to its being performed outdoors.
我从书上看到过。舞蹈中膝盖弯曲动作源于生活在阿根廷的非洲人。他们跳舞时弯曲膝盖以显示自己的舞技。
I read that the knee flexing of the dance originated from African people living in Argentina. They danced with their knees bent to show off their skill.
他总是那么富有想象力,他不仅从像蒙德里安(Mondrian)这样的艺术家中萃取灵感,还从非洲以及俄罗斯的芭蕾舞蹈中得到启示。
[font=Verdana]He was always imaginative, taking inspiration not just from artists like Mondrian but also from Africa and Russian ballet.
他总是那么富有想象力,他不仅从像蒙德里安(Mondrian)这样的艺术家中萃取灵感,还从非洲以及俄罗斯的芭蕾舞蹈中得到启示。
[font=Verdana]He was always imaginative, taking inspiration not just from artists like Mondrian but also from Africa and Russian ballet.
应用推荐