据报道,大多数非法贩运的货物据信是通过陆路从希腊和前南斯拉夫马其顿共和国抵达塞尔维亚的。
It is reported that most of the illegal traffic of goods is believed to be arriving in Serbia over land from Greece and the former Yugoslavia republic of Macedonia.
大象不是唯一的非法贩运野生动物。
Elephants are not alone in the illegal trafficking of wildlife parts.
过几天,至少有270只非法贩运的动物将被放回自然栖息地。
At least 270 illegally trafficked animals will be released back into their natural habitat over the next few days.
确认各国有必要就有效防止和应对核非法贩运事件开展合作;
Recognize the need for cooperation among States to effectively prevent and respond to incidents of illicit nuclear trafficking;
报告说,这其中,非法从老挝贩运来的木材要占据16%。
It says illegal timber for Laos makes up 16 percent of the total.
但毒品供应只是问题的一个方面。我们只有减少了对非法药物的需求,才能从根本上解决毒品种植、生产和贩运的问题。
But the supply side is only half of the equation. Unless we reduce demand for illicit drugs, we can never fully tackle cultivation, production or trafficking.
我曾经说过,我们必须把野生动物非法交易当作一场战斗,因为对于这方面的需求不断增长,刺激了野生动物贩运活动。
I have said before, that we must treat the illegal wildlife trade as a battle because the rising and insatiable demands have provided an economic incentive for trafficking of the wild animals.
然而,这些数据中可能包含了那些以非法收养为目的的诱拐儿童的案件和偷渡,但是根据本报告的评判原则这类案件并不属于人口贩运范畴。
These figures, however, may include cases of child abduction for adoption, which is not considered a trafficking offense for Report evaluation purposes, or human smuggling.
据称,阿耶莱是会员埃塞俄比亚可卡因贩运组织,负责非法散发可卡因和可卡因的基础。
It is alleged that Ayele was a member of an Ethiopian cocaine-trafficking organization that was responsible for unlawfully distributing cocaine and cocaine base.
据称,阿耶莱是会员埃塞俄比亚可卡因贩运组织,负责非法散发可卡因和可卡因的基础。
It is alleged that Ayele was a member of an Ethiopian cocaine-trafficking organization that was responsible for unlawfully distributing cocaine and cocaine base.
应用推荐