因为是学生,他们没有勇气告诉父母,所以女孩在一家非法诊所做了流产手术。
Being students, they had no courage to tell their parents, sothe girl had an abortion in an illegal clinic.
但是医生们反对说如果父母有了发言权,那些女孩子就不会来诊所,而会选择到某条小巷子里做一个非法又危险的人流。
But doctors argue that, if parents have a say, teenagers may be put off going to health clinics and end up seeking an illegal and risky backstreet abortion instead.
此外,上海当地卫生部门共查出9929起违规及非法医疗行为、关闭2493家地下诊所、并吊销了三家医院的营业执照。
In addition, local health officials detected 9,929 cases of irregular and illegal medical practice. Officials closed 2,493 underground medical clinics and withdrew the licenses of three hospitals.
一名堪萨斯州医生和他的妻子由于其诊所涉嫌几十名患者药物过量中毒死亡案,将以非法开药、医疗保健诈骗和洗钱等罪名被判刑。
Kansas doctor and his wife whose clinic has been linked to dozens of overdose deaths are set to be sentenced for unlawfully prescribing drugs, health care fraud and money laundering.
目前打击非法行医行动正深入开展,各地积极整顿黑诊所。
Hit illegal practise medicine to act to be being begun deep at present, each district rectifies black clinic actively.
警方怀疑这些死婴是非法堕胎诊所丢弃的。
The police say they suspect the fetuses came from illegal abortion clinics.
警方怀疑这些死婴是非法堕胎诊所丢弃的。
The police say they suspect the fetuses came from illegal abortion clinics.
应用推荐