在恰尔肯德邦一个非法煤矿里面的矿工。
在一些非法煤矿中，矿主剥削未满18岁的孩子。
In some illegal coal mines, children under 18 are exploited by mine owners.
所以，我们必须采取措施彻底解决我国的非法煤矿问题。
Therefore, we must take measures to completely solve the problem of China's illegal coal mines.
“重大煤矿安全事故频频发生是因为其中许多是非法生产的煤矿，”他说，“而且事故时常被隐瞒不报。”
“Coal mines often experience the most serious accidents because so many of them are operating illegally, ” he said. “The industry also sees the most frequent covering-up of accidents.”
前士兵思南非法居住和工作在他自己挖掘的煤矿里。
Sinan, a former soldier, illegally lives and works in the mine, which he excavated himself.
近年来，各地频频发生的煤矿事故，给人民的生命财产造成了极大的损失，也引起了社会的广泛关注。矿难事故频发，虽然非法开采、设备落后、意识淡薄、执法不力、罚不够狠是祸端。
In recent years the high rate of colliery accidents has had a very bad effect on the life and property of people and they have also drawn the attention of the society.
近年来，各地频频发生的煤矿事故，给人民的生命财产造成了极大的损失，也引起了社会的广泛关注。矿难事故频发，虽然非法开采、设备落后、意识淡薄、执法不力、罚不够狠是祸端。
In recent years the high rate of colliery accidents has had a very bad effect on the life and property of people and they have also drawn the attention of the society.
应用推荐