他现已被释放，但仍被非法拘禁。
He has been released but remains under extra-legal house detention.
绑架罪包含了两个具体构成要件，即敲诈勒索罪和非法拘禁罪。
Kidnapping crime includes two concrete composing items: racketeered offense and illegal imprison offense.
为索取债务而非法扣押、拘禁他人的，以非法拘禁罪定罪处罚。
Detain, take him into custody illegally for asking for debts, the crime determines a crime to punish in order to take into custody illegally.
近年来因索债引起的非法拘禁案呈上升态势，应引起社会的高度重视。
The crime of illegal detainment due to debt-claim is increasing recently, which should draw public attention seriously.
一切“私刑”和非法拘禁都是据此产生的，而且往往能够获得许多人的支持。
All the "lynching" and illegal detention of which are generated, and often able to obtain the support of many people.
首先就非法拘禁罪之客观行为进行了本体研析，界定了拘禁与其他方法之内涵。
Firstly, it has a research on objective doing of unlawful detention crime, which defines the internal implication of unlawfully detention and other means.
近据媒体报道，数十名山西居民被诱骗至缅甸边境赌场后遭非法拘禁，并被勒索赎金。
According to reports, a dozen of people from Shanxi were kidnapped to casinos along the Myanmar border, then held in custody and blackmailed for ransom.
应废除关于为索取法律不予保护的债务而非法扣押、拘禁他人定非法拘禁罪的司法解释。
And the judicial interpretation of the crime of false imprisonment should be abolish which is about claiming debt which isn't protected by law and levying on and putting others under arrest illegally.
但实践中，债务形成的原因是多种多样的，是否所有索取债务的行为均构成非法拘禁罪呢？
But in practice, the reason why the debt forms is varied, do all behaviors of asking for the debt form crime of taking into custody illegally?
本文还对绑架罪与非法拘禁罪、抢劫罪、故意伤害罪、故意杀人罪等相关罪名做出了明确的界定。
This article gives clear definition about kidnapping and solitary confinement, robbery, injured, murder, etc besides these.
但是在司法实践中，由于对非法拘禁罪的认定受到许多因素的影响，如犯罪主体、犯罪的客观方面、犯罪对象等。
However, in judicial practice, because of the crime of illegal detention identified by many factors, such as the main crime, the objective aspect of crime, crime and other objects.
欧洲理事会(Council of Europe)一再就持续存在酷刑和非法拘禁问题谴责卡德罗夫和俄罗斯。
The Council of Europe has repeatedly rebuked Mr Kadyrov and Russia over persistent torture and illegal detention.
在2008年12月伦敦法庭上，80年代的超级巨星乔治男孩因袭击和非法拘禁Audun Carlsen被判有罪，他的真名叫GeorgeAlanO'Dowd。
In December 2008, in a London court, '80s pop star Boy George, whose real name is George AlanO 'dowd, was convicted of the assault and false imprisonment of Audun Carlsen.
在2008年12月伦敦法庭上，80年代的超级巨星乔治男孩因袭击和非法拘禁Audun Carlsen被判有罪，他的真名叫GeorgeAlanO'Dowd。
In December 2008, in a London court, '80s pop star Boy George, whose real name is George AlanO 'dowd, was convicted of the assault and false imprisonment of Audun Carlsen.
应用推荐