但是很多领导人都已把他们的非法所得投资到了几个不同的国家。
But many leaders have invested their ill-gotten gains in several different countries.
“非法所得”可以纳入征税范围吗?
他信还发誓如果其资产证实为非法所得,7日内横死。
He swore that he would die within 7 days if it were true he gained his assets illegally.
是我的这种非法所得财产作为燃料支持了我梦想的燃烧。
But it's my ill-gotten property gains that have been the fuel to fire my fantasies.
对审计机关作出的罚款、没收非法所得等处罚不服的;
Disagreement with the imposition of penalties by audit institutions such as fines and confiscation of illegally gained incomes;
对查获的毒品、毒品犯罪的非法所得以及由非法所得所获得的收益、供犯罪使用的财物,一律没收。
Uncovered narcotic drugs, illegal proceeds from drug-related crimes, gains from such proceeds and the funds and means used for commission of the crimes shall all be confiscated.
ill-gottengains 非法所得。他们求神拜佛因为他们害怕他们的那些不义之财会迟早被缴获。
They go and worship idols because of their fear that their ill-gotten gains will be taken away sooner or later.
如果美国证交会最终决定提起起诉,则可能会对标准普尔处以民事罚款、非法所得费用赔偿或寻求其他适当的衡平法救济。
If the SEC decides to act, the agency can slap S&P with a civil fine, force disgorgement of fees and or seek other appropriate equitable relief.
如果美国证交会最终决定提起起诉,则可能会对标准普尔处以民事罚款、非法所得费用赔偿或寻求其他适当的衡平法救济。
If the SEC decides to act, the agency can slap S&P with a civil fine, force disgorgement of fees and or seek other appropriate equitable relief.
应用推荐