这些是中国非法复制俄国的苏- 27。
第二十六条禁止非法复制、记录、存储国家秘密。
Article 26 it shall be prohibited to illegally reproduce, record or store any state secret.
这对于那些存在非法复制现象的产业的影响也是巨大的。
The effect on the industries that are being copied has also been substantial.
特殊的图案可以用于允许容易地检测由非法复制导致 的干扰。
Special patterns can be used that allow an easy detection of disturbances caused by the illegal duplication.
布图设计侵权行为主要表现为非法复制、非法商业利用等，社会危害性很大。
The infringements of integrate circuit layout design include illegal reproduction, illegally commercial use, etc. which are very dangerous to the society.
我们不允许在未经著作权者同意的情况下就非法复制这些内容并在网络上传播。
Distribution over the Internet of content copied without the copyright holders' consent must not be allowed.
但是，同时存在着大量非法复制、剽窃以及廉价销售他人开发的软件的行为。
But there is the behavior of duplicating illegally in a large amount, plagiarizing and selling cheaply software which others design at the same time.
数字水印技术可用于版权资源保护、检查非法复制、监控版权多媒体数据使用。
Digital watermarking is the enabling technique to prove ownership on copyrighted material, detect the originator of illegally made copies, monitor the usage of the copyrighted multimedia data.
我们不允许在未经著作权者同意的情况下就非法复制这些内容并在网络上传播。
Distribution over the Internet of content copied without the copyright holders "consent must not be allowed."
在一般公民无力支付这种费用的国家，人们要么不使用本地化软件，要么进行非法复制。
In countries where the average citizen cannot afford to pay the fees, they either do without localized software or resort to illegal copying.
互联网盗版：非法复制是在因特网上下载。如果是在互联网上下载，使本已授权出版发行。
Internet Piracy: When unauthorized copies are downloaded over the Internet. If downloads are made available on the Internet, make sure that the publisher has authorized this distribution.
新西兰最近暂停施行一项法律，根据该法律，互联网服务提供商将被要求对非法复制行为采取严厉措施。
New Zealand recently suspended a law under which Internet service providers would have been required to crack down on illicit copying.
从技术上防止数字内容的非法复制、篡改、假冒，使用户必须得到授权后才能使用数字内容。
It prevented the digital content from illegal duplication, tampers with, pretends from the technology, it makes the user to have to be under the authorization before using the digital content.
电影、音乐和电脑游戏的所有者显然应该保护自己的权利，防止非法复制，否则每个人都可以免费得到各种内容。
Owners of films, music and computer games obviously have to protect their rights and prevent illegal copying, otherwise everyone would get all sorts of content for free.
警方表示这些照片是从陈冠希定制的粉色MacBook上非法复制得来的，2006年夏天这台电脑送修时照片被窃。
Police say the images were illegally copied from Chen's customised pink MacBook, which was taken for repairs in the summer of 2006.
电影、音乐和电脑游戏的所有者显然应该保护自己的权利，防止非法复制，否则每个人都可以免费得到各种内容。 。
Ownerss of films, music and computer games obviously have to protect their rights and preventillegal copying, otherwise everyone would get all sorts of content for free.
这是政策制定者所面临的问题，他们尽力将互联网接入带给大众，同时又试图抑制对数字音乐、电影和视频游戏的非法复制行为。
That is the question confronting policy makers as they try to bring Internet access to the masses while seeking to curb illegal copying of digital music, movies and video games.
为了终止非法在线下载音乐，威望迪已成功游说法国通过“三振出局”法①，这将让那些下载非法复制音乐的人无法访问互联网。
To that end Vivendi has lobbied successfully for a so-called “three strikes” law in France, under which those who download pirated music can lose internet access.
也许是的，但是它完全取决于你复制了多少、你复制来做什么，这些问题决定着你的行为是不是非法的。
Maybe. But it entirely depends how much of the book you copy, and what you do with that copy, that would determine if it was illegal.
遗憾的是，新东方学校一直非法盗用、复制并销售ETS版权所属的试题资料，他们甚至滥用我们授权该校使用的托福考题。
Without our permission, New Oriental School has used, copied and sold ETS’s copyrighted GRE exam materials.
该联合会称，非法将影视剧复制成DVD和其他媒介的行为使得美国电影业2005年的收入损失超过61亿美元。
S. movie studios in government and legal affairs, claims the illegal copying of movies and television shows on DVDs and other media cost them more than $6.1 billion in lost revenues in 2005.
计算机犯罪的形式是未经授权而非法入侵计算机系统，复制程序或数据文件。
Computer crime form is unauthorized and illegal invasion of computer systems, copying programs or data files.
大多数国家已经通过了一些法律，这些法律明确了不支付发明者或创造者报酬而复制知识产权的行为是非法的。
Laws have been passed in most countries that make it illegal to copy intellectual property without paying the inventor or creator.
未经许可或授权地复制某些物品可能是非法的，包括文档、图像、以及货币等。如果您不确认是否获得了许可，请寻求法律咨询。
It may be illegal to copy certain materials without permission or license, including documents, images, and currency. If you are not sure whether you have permission, seek legal advice.
因此，防范电子文档的非法访问、复制和传播已经成为内部网必须重点解决的信息内容安全问题。
Therefore, it is urgent to solve the problem of how to prevent illegal access, copy and transmission in the field of information content security.
如果您不是本电子邮件的指定收件人，您对本电子邮件或其包含的附件进行披露、复制、分发或任何基于其的行为均视同非法。
If you are not the intended recipient, any disclosure, copying, distribution of this email or attachment it contains or any action in reliance on it is unlawful.
如果您不是本电子邮件的指定收件人，您对本电子邮件或其包含的附件进行披露、复制、分发或任何基于其的行为均视同非法。
If you are not the intended recipient, any disclosure, copying, distribution of this email or attachment it contains or any action in reliance on it is unlawful.
应用推荐