我国现行法律对非法取证的行为持否定态度，但是却没有明确非法证据的效力。
The laws in force in China hold a negative attitude towards the behavior of illegally obtaining evidence, but haven't clarified the effect of illegal evidence.
“非法取证”指采用刑讯逼供或者威胁、引诱、欺骗等非法方法取得的被告人供述、被害人陈述和证人证言以及实物证据等行为。
"Collect evidence illegally" refers to these behaviors, collecting the defendant's states, witnesses, and tangible evidence by torture or threaten or seducing into or cheating etc.
非法证据是指法定调查取证主体，违反法律规定的程序而获得的证据。
Illegal evidence refers to proofs obtained against legal procedure by legal subjects who investigate and obtain evidence.
本文在深入理解HTTP协议规范的工作流程基础上提出并实现了一种新型的实时查找并取证网络上存在的非法网站和有害信息的系统—“非法互联网网站及服务实时监管取证系统”。
In this article, a design of a real-time monitoring and controlling forensics system of illegal website and its services has been proposed on the basis of understanding working flow the HTTP.
本文在深入理解HTTP协议规范的工作流程基础上提出并实现了一种新型的实时查找并取证网络上存在的非法网站和有害信息的系统—“非法互联网网站及服务实时监管取证系统”。
In this article, a design of a real-time monitoring and controlling forensics system of illegal website and its services has been proposed on the basis of understanding working flow the HTTP.
应用推荐