他被判非法使用手枪。
毒品滥用是指合法或非法使用毒品伤害某人或是某人身边的人。
Drug abuse is the use of a drug, legal or illegal, that hurts a person or someone close to him.
该研究的作者调查了12395名学生并分析了九种危险行为，包括过度使用酒精、非法使用毒品、大量吸烟、频繁使用媒体和逃学。
The study's authors surveyed 12,395 students and analyzed nine risk behaviors, including excessive alcohol use, illegal drug use, heavy smoking, high media use and truancy.
这将反映出田径运动员的命运，如今，为了把记录缩短几毫秒，运动员们投入了过多的精力和资源，尤其是非法使用类固醇等医疗方面的资源。
It would mirror the fate of athletics, in which disproportionate energies and resources—not least medical ones, like illegal steroids—are now invested to shave records by milliseconds.
非法使用电视信号不仅对娱乐业造成了不良影响。
Illicit use of TV signals is not only bad for the entertainment industry.
非法使用外汇的其他举动。
法律是禁止非法使用它的。
非法使用十进制小数点。
更甚者，有些电视和无线电发射台非法使用该无线电频段。
Making matters worse, some TV and radio transmitters were illegally using that radio band.
该法禁止人们破解公司对自家产品设置的用以阻止非法使用的技术措施。
S. law that prohibits people from bypassing technical measures that companies put on their products to prevent unauthorised uses.
在美国，就像在英国一样，药物的非法使用十分常见，而且往往开始于青春期。
Illicit drug use in the United States, as in Britain, is very common and usually begins in adolescence.
非法使用电视信号不仅对娱乐业造成了不良影响。它显然对气候调查也很不利。
Illicit use of TV signals is not only bad for the entertainment industry. It's apparently bad for climate research, too.
网络安全的根本目的是防止通过计算机网络传输的信息被非法使用。
The basic purpose of network security is to prevent through the computer network transmission of information be used illegally.
提出一种逻辑签署技术，以防范对打印信息的伪造、篡改及非法使用。
A logic signing technique was developed to protect printed information from being forged, tampered with or possessed illegally.
滥用或非法使用兽药及违禁药品，造成畜产品兽药残留，危害人体健康。
Misapplication or illegal use of veterinary medicine and contraband medicines would result in residues harmfulness to health of animal and human beings.
昆明市工商管理部门表示，有多家商店涉嫌非法使用苹果公司的注册商标。
The Administration for Industry and Commerce in Kunming said its investigation had unveiled a slew of stores violating Apple's registered trademarks.
这只是在几年前在全球为了赢得竞争所非法使用的13亿欧元的一个例子。
That is just one example of how euro1.3 billion ($2.5 billion) is reckoned to have been illegally spent around the world in the past few years to beat the competition.
去除代码中的未定义的行为，或者使用断言来抓住未定义行为的非法使用。
Strip undefined behavior from your code, or use assertions to catch illegal USES of undefined behavior.
在软件保护中，由软件发行者编写的、一旦发现非法使用即进行惩罚的程序。
In software protection, a program written by a software publisher that will invoke a penalty if unauthorized use of a program is detected.
入网访问控制是保证网络资源不被非法使用， 是网络安全防范和保护的主要策略。
Network access control is to ensure that the cyber source is not illegal, is the main strategy of network security and protection.
如果第三方指控被许可方非法使用或侵权，被许可方应立即向许可方提出索赔要求。
In the event that Licensee is accused by any third party of illegal exploitation or infringement in the course of exploitation of Know-how, Licensee shall inform Licensor of the claim without delay.
这起案件包括6项指控，一项指控阴谋罪，4项指控非法使用竞选捐款以及一项指控虚假陈述。
The case includes six counts: one count of conspiracy, four counts of illegal campaign contributions and one count of false statements.
或者添置“锁定软件”使特定文件的非法使用变得不可能的责任应该由著作权所有者承担？
Or should the onus be on copyright owners to devise "lockware" that makes illegal uses of particular files impossible?
他表示，索尼并没有收到关于非法使用被盗信息的报道，该公司正在继续黑客攻击事件的调查。
He said Sony has not received any reports of illegal USES of stolen information, and the company is continuing its probe into the hacker attack.
用户要注意保管好用户名及密码，用户如发现帐号遭他人非法使用，应立即通知网站论坛管理者。
Protect your username and password carefully. If you find your account has been illegally accessed by others, inform the administrators of the site as soon as possible.
用户要注意保管好用户名及密码，用户如发现帐号遭他人非法使用，应立即通知网站论坛管理者。
Protect your username and password carefully. If you find your account has been illegally accessed by others, inform the administrators of the site as soon as possible.
应用推荐